مراسلات بين عدد من القناصل البريطانيين في مسقط والسلطان فيصل بن تركي -سلطان مسقط وعمان- حول منع تجارة الأسلحة، وإحتجاز سفن تتاجر في الأسلحة، ومحاكمة أشخاص ومتهمين بالمتاجرة في الأسلحة وغيرها، ومن أبرزها المراسلات الآتية:

• رسالة من سي جي أف فيكن- القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي- سلطان مسقط وعمان- يعلمه بشكوى رطنسي برسوتم ودامودر درمسي على أخذ السلطان ضريبة بنسبة 7.5 في المائة على شحنة الأسلحة الواصلة إلى مسقط، حيث أنه مخالفا للمادة السادسة من معاهدة 1891 التي تنص على فرض 5 في المائة ضريبة على بضائع الرعايا البريطانيين.

• نقل إعلان السلطان فيصل بن تركي- سلطان مسقط وعمان- إلى العموم حول منع تجارة الأسلحة بين مسقط والهند ومناطق خليج فارس ومعاقبة كل يخالف الإعلان.

• مراسلات من سي جي أف فيكن - القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان- حول عقد مجلس للتحقيق في قضية المركب ""بلوشستان"" الذي كان محملا بالأسلحة ومتوجها إلى موانئ خليج فارس.

• رسالة من سي جي إلى فيكن - القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي- يعلمه بموافقة شيخ البحرين على منع تجارة الأسلحة في البحرين والمتاجرة بها في موانئ الهند وخليج فارس ويطلب منه إعطاء الإذن لمراكب الحكومة البريطانية بإحتجاز السفن المحملة بالأسلحة إلى البحرين عند تواجدها في المياه التابعة للسلطان.

• مراسلات من سي جي أف فيكن- القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي- سلطان مسقط وعمان- يطلب منه أن يعلمه بمصدر الذخيرة الواردة للحكومة من زنجبار وأن يرسل له رزمة منها حتى يتفحصها.

-رسالة من سي جي أف فيكن- القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي- سلطان مسقط وعمان- يعلمه بإحتجاز قبطان المركب سفنكس شحنة أسلحة وذخيرة في المياه التابعة للسلطان متوجهه إلى لنجه ويطلب منه عقد مجلس للتحقيق في القضية..

• رسالة من بيرسي كوكس زكريا- القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي- سلطان مسقط وعمان- يعلمه بزيادة دخول الأسلحة إلى مكران، ويطلب منه توجيه تعليماته إلى والي جوادر باحتجاز الأسلحة التي تصل إلى جوادر ونواحيها وفقا لتعليمات المقيم السياسي البريطاني في خليج فارس.

• إعلان من بيرسي زكريا كوكس- القنصل البريطاني في مسقط- إلى الرعايا البريطانيين في مسقط يعلمهم بالإعلان الصادر من مشايخ أبوظبي ودبي والشارقة وعجمان وأم القيوين ورأس الخيمة حول منع تجارة الأسلحة ومصادرة الشحنات التي يتم ضبطها.

• رسالة من و. ك. كري -القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان- يعلمه بطلب الحكومة البريطانية بمنع رعايا السلطان من بيع بنادق المارتين والآلات الحربية للصوماليين.

رسالة من و. ك. كري- القنصل البرطياني في مسقط- إلأى السلاطن فيصل بن تركي- سلطان مسقط وعمان- يعلمه بمخالفة قبيلة الجنبه في صور لأوامر السلطان وبيع الأسلحة والذخيرة لأحمد بن شروى الصومالي وإيوائه، ويطلب من السلطان إجبارهم على تسليمه ولو تطلب الأمر تدخل المركب البريطاني "" ريد بريست"".

-رسالة من آر. إي. هالند - القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي- سلطان مسقط وعمان- يعلمه بتسليم السيد بدر بن سيف سبعة مساجين من رعايا السلطان متورطين في تهريب الأسلحة إلى ساحل مكران.

-رسالة من آر. إي. هالند - القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي- سلطان مسقط وعمان- يعلمه بأن المقيم السياسي البريطاني في بوشهر قد أرسل له شحنة أسلحة وذخيرة احتجزها حاكم دبي، ويطلب منه إرسال شخص لإستلامها.

• رسالة من آر. إي. هالند - القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي- سلطان مسقط وعمان- يعلمه بمخالفة شيخ قرية بيشوكان في جوادر لأوامره وتورطه في مساعدة تجار سلاح أفغان على تنزيل أسلحة في القرية وتخبئتها، ويطلب منه معاقبته.

-رسالة من القنصل البريطاني إلى السلطان فيصل بن تركي -سلطان مسقط وعمان- يعلمه بورود رسالة من الحكومة الإيطالية في عصب ومصوع حول إتعقاد مجلس لمحاكمة للنواخذا جمعة بن حامد ومبارك بن خميس الصوريين بسبب متاجرتهم بالأسلحة في تلك الأماكن.

مراسلات باللغتين العربية والإنجليزية، متبادلة بين السلطان فيصل بن تركي-سلطان مسقط وعمان- وعدد من القناصل البريطانيين في مسقط تتعلق بسرقة بيوت ومحلات وبضائع سفن، والمطالبة بتعويضات مالية، وإعتداء على سفن وركابها، وارتكاب جرائم قتل، بالإضافة إلى البحث والتقصي عن عدد من الجرائم، ومن أبرزها المراسلات الآتية:

-إقرار من موكلر- القنصل البريطاني في مسقط- باستلامه من السلطان فيصل بن تركي -سلطان مسقط وعمان- حلي ومجوهرات سارة بنت يحيى الإسرائيلية المسروقة من بيتها في صحار.

• مراسلات من موكلر- القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي- سلطان مسقط وعمان- حول حريق سوق الخابورة ويطلب منه تعويض الرعايا البريطانيين المتضررين

.- رسالة من جي هيس سدلر- القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي- سلطان مسقط وعمان- يعلمه بالإجراءات الواجب اتباعها لحماية الأموال المتبقية للرعايا البريطانيين في الخابورة من السرقة والنهب.

-رسالة من جي هيس سدلر- القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي- سلطان مسقط وعمان- يعلمه بضرورة تعيين مجموعة قوية كالحضارم أمام منزل يوسف الزواوي حتى خروج بقية قبائل جعلان وضرورة تفتيش هذه القبائل بحضور عدد من البانيان للتعرف عن الأموال المسروقة .

• رسالة من جي هيس سدلر- القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي- سلطان مسقط وعمان- يعلمه بأن معظم البضائع المسروقة من البانيان في مطرح قد تكون في حوزة بلوش مسقط ومطرح ويطلب منه أن يعلن في الناس بضرورة إعادتها في غضون ثلاثة أيام ومن يثبت عنده أي منها بعد انقضاء المدة سيتعرض للعقوبة الشديدة.

رسالة من جي هيس سدلر- القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي- سلطان مسقط وعمان- حول سرقة دكاكين ومخازن بعض الرعايا البريطانيين في مسقط ومطرح ويطلب منه إبلاغه بالإجراءات المتبعة للحد منها وطريقة تعويض الرعايا البريطانيين.-

• نقل رسالة الحيدرأبادية الساكنين في الخابورة المرسلة إلى جي هيس سدلر- القنصل البريطاني في مسقط- يطلبون منه إنصافهم وإعادة أموالهم المسروقة وتوفير الحماية لهم

• رسالة من سي جي أف فيكن- القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي-سلطان مسقط وعمان- يعلمه عن إصابة شخص من مطرح أثناء إطلاق الوهابية الرصاص احتفالا بتطيهير أولاد السلطان، ويطلب من السلطان منع مثل هذه التصرفات لخطورتها على الرعايا.

• مراسلات من سي جي اف فيكن- القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي- سلطان مسقط وعمان- حول شكوى برندن واسترلنك من كبريت وصابر بن سويد وتوفيق بن علي لإعاقتهم حركة ضباط المركب البريطاني ""كاسك""

  نقل رسالة نائب والي جوادر إلى متولي ساحل مكران حول كثرة السرقات في جوادر وطلبه إرسال عشرة عساكر من مسقط لحماية السوق في الليل.

مراسلات من سي جي أف فيكن- القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي- سلطان مسقط وعمان- حول استلام اقساط التعويضات المالية المقررة للرعايا البريطانيين المتضررين من السرقات وحريق سوق الخابورة.

-رسالة من سي جي أف فيكن- القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي- سلطان مسقط وعمان- حول ضرورة إنارة السوق في جوادر للحد من السرقات.

• رسالة من سي جي أف فيكن- القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي-سلطان مسقط وعمان- يشكره على إطلاق سراح المشايخ سالم بن حمد وعمر بن عبدالله الظفاريين

-مراسلات من سي جي أف فيكن- القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي- سلطان مسقط وعمان- حول وقوع سرقات في شناص وتضرر الرعايا البريطانيين هناك ويطلب منه حسم القضية وإعادة الأموال المنهوبة.

-رسالة من بيرسي زكريا كوكس- القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي- سلطان مسقط وعمان- يعلمه بسرقة سبائك معادن من مركب ""استريا"" في حافون بالصومال ويطلب منه إبلاغ موظفي الجمارك ويعلمه بإرفاق قائمة تتضمن أعداد السبائك المسروقة وأوزانها والأختام الموجودة عليها.

رسالة من بيرسي زكريا كوكس- القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي- سلطان مسقط وعمان- يعلمه بهروب بعض الأشخاص من المحجر الصحي ويطلب منه معاقبتهم لمخالفتهم قوانين المحجر.-

• رسالة من و. ك. كري- القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي- سلطان مسقط وعمان- يعلمه بموافقته بإطلاق سراح أربعة مساجين من أهل مصيرة لإشتداد المرض عليهم.

• رسالة من تريور -القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي- سلطان مسقط وعمان- يعلمه بإبلاغ المقيم السياسي البريطاني في خليج فارس ومدير التلغراف في خليج فارس عن الأعمال السيئة التي قام بها كل من مير أشرف خان ومير جلال خان في الإستلاء على سفينين تابعتين لجوادر وتعهدهم بعدم التعدي على رعايا جوادر مستقبلا.

• رسالة من تريور -القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي- سلطان مسقط وعمان- يعلمه بتعرض ثلاثة من ضباط البحرية البريطانية لإطلاق رصاص بالقرب من الوطية أثناء ذهابهم لإصطياد البط ويطلب منه التحقيق في الحادثة.

مراسلات بين السلطان فيصل بن تركي- سلطان مسقط وعمان- وعدد من القناصل البريطانيين في مسقط حول منح تعويضات مالية لأصحاب سفن متضررة، وتثمين سفن متضررة، ومخالفات سفن، وإعلان للسفن المسافرة وطلب الحصول على بيان بحمولتها. ومن أبرزها المراسلات الآتية:

• رسالة من سي جي أف فيكن- القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي- سلطان مسقط وعمان- يعلمه بأن بعض رعايا السلطان في صور والباطنة الذين تحت الحماية الفرنسية يرفعون العلم الفرنسي عند سفرهم إلى عدن وشرقي أفريقيا، ويجب على السلطان أن يتخذ الإجراءات المناسبة لمنعهم من رفع العلم الفرنسي في الأراضي العمانية لأن ذلك يعد مخالفا لقواعد الحكومة المحلية.

• رسالة من سي جي أف فيكن- القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي- سلطان مسقط وعمان- يعلمه بأن أربعة مراكب شراعية راسية في ميناء مسقط وتابعة للسلطان لا تشعل ضوء المرساة في الليل وذلك يعد مخالفا للقوانين ويشكل خطرا عليها وعلى السفن القادمة إلى الميناء.

رسالة من سي جي أف فيكن- القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي- سلطان مسقط وعمان- يعلمه بإبلاغ وكيل شركة تاول بمنع نزول الركاب المسافرين على سطح السفينة والقادمين من الهند وجوادر وجاسك في مسقط، ويستثنى من ذلك خدم الركاب المسافرين على الدرجة الأولى حتى صدور إشعار آخر.

رسالة من سي جي أف فيكن- القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي- سلطان مسقط وعمان- يستفسر عن الإجراءات التي سيتخذها السلطان للحد من هجرة أهل مكران إلى المناطق التابعة للسلطان والقادمين على متن سفن محلية ترفع أعلاما عربية.-

• رسالة من بيرسي زكريا كوكس-القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي- سلطان مسقط وعمان- حول شكوى نوخذا سفينة ""فتح الرحمن"" وركابها من رعايا السلطان في مصيرة لإعتدائهم على السفينة وسرقتها ويعلمه بقيمة التعويض المالي الواجب دفعه لهم.

• رسالة توصية من السلطان فيصل بن تركي- سلطان مسقط وعمان- على سفينة ""فتح الرحمن"" وركابها وبضائعها التي تحت قيادة النوخذا عبدالرحمن بن حسن البغدادي.

• رسالة من أر إي هولند- القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي- سلطان مسقط وعمان- يعلمه بأنه أبلغ الميجر كوكس عن رغبة السلطان في الحصول على تعويض مالي من السلطات الإيطالية مقابل الخسائر التي تكبدها وأن يتعهدوا بأن لا يتعرضوا في المستقبل للسفن التي ترفع علم السلطان.

-مراسلات بين السلطان فيصل بن تركي- سلطان مسقط وعمان- وعدد من القناصل البريطانيين في مسقط حول غرق سفينة"" على مدد"" وتعويض خسائرها.

بيان بالتعويضات المالية الممنوحة من حكومة الهند إلى ملاك سفينة ""عطية الرحمن""""

مراسلات بين الميجر تريور- القنصل البريطاني في مسقط- والسلطان فيصل بن تركي- سلطان مسقط وعمان- حول تعويض خسائر السفينة الغارقة ""على مدد"".

• مراسلات بين الميجر تريور- القنصل البريطاني في مسقط- والسلطان فيصل بن تركي- سلطان مسقط وعمان- حول تثمين السفينة الغارقة ""عطية الرحمن"" لتعويض ملاكها.

• مراسلات بين السلطان فيصل بن تركي- سلطان مسقط وعمان- والميجر ناكس - القنصل البريطاني في مسقط- حول احتجاز المركب البريطاني ""اسبيكل"" سفن تابعة لرعايا السلطان في صحار.

-إعلان من السلطان فيصل بن تركي- سلطان مسقط وعمان- إلى العموم حول قرار الحكومة الإيطالية بإلزام كل سفينة تسافر إلى دهلك لغرض الصيد الحصول على بيان بحمولتها من حكومة مسقط وضرورة التوجه إلى مصوع رأسا قبل توجهها إلى موانئ إرتيريا حيث تتم معاينة السجلات هناك

-قوائم باسماء الرعايا البريطانيين الذين يملكون سفنا مسجلة في القنصلية البريطانية بمسقط ولها حق رفع العلم البريطاني عند سفرها في خليح عمان وخليج فارس.

مراسلات حول إحتفالات وزيارات رسمية في عهد السلطان فيصل بن تركي -سلطان مسقط وعمان، ومن أبرزها المراسلات الآتية:

• مراسلات مؤرخة في سنوات مختلفة مرسلة إلى السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان - صادرة من أف جي بيفل، و أس جيكر، وسي جي أف فيكن - قناصل بريطانيين في مسقط - حول مواعيد الإحتفال بذكرى ميلاد جلالة ملكة بريطانيا.

• رسالة مع الترجمة صادرة من الكابتن بيرس زكريا كوكس - القنصل البريطاني في مسقط - إلى السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان- يبلغه أعتذار القنصل البريطاني العام في زنجبار عن رفع طلب السلطان فيصل بن تركي إلى السلطان حمود بن محمد - سلطان زنجبار- حول السماح للسيد علي بن سالم العودة إلى زنجبار بسبب تصرفاته.

• رسالة مع الترجمة صادرة من الكولونيل ميد - القنصل البريطاني في خليج فارس - إلى السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان- حول سفره إلى إنجلترا في إجازة ويعتذر من السلطان لعدم تمكنه من الحضور شخصيا لتوديعه.

• رسالة من كرزن - نائب ملك الهند- إلى السلطان فيصل بن تركي - يدعوه لحضور حفل تتويج الملك البريطاني قيصر الهند في دلهي.

• رسالة من بيرسي زكريا كوكس - القنصل البريطاني في مسقط - إلى السلطان فيصل بن تركي -سلطان مسقط وعمان- ينقل له أخبار رحلته من مسقط مرورا ببوشهر وجزر موسى وصري والفجيرة وليما وكمزار وخصب، وحسن الاستقبال الذي حظي به بموجب رسائل التوصية التي حصل عليها من السلطان ومن الشيخ علي الشحي، ويعبر له عن مدى استمتاعه في اصطياد الطيور والحيوانات في الجبال، وضيافة الشيخ زايد بن خليفة له في أبوظبي، ويطلب منه تزويده برسائل توصية لمشايخ الجبل الأخضر ونزوى وبهلاء قبل زيارتها وأن يرسل له الشيخ راشد بن عزيز لمرافقته في رحلته إلى داخلية عمان.

• رسالة من بيرسي زكريا كوكس -القنصل البريطاني في مسقط - إلى السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان- يبلغه اعتذاره عن عدم تمكنه من الرد على رسالته بسبب تواجده في حفيت في تلك الفترة، ويشكره على إرساله الشيخ راشد بن عزيز لمرافقته في رحلته إلى داخلية عمان، ويعلمه بزيارة أحد المراكب البريطانية إلى مسقط ويطلب منه استقباله نيابة عنه نظرا لعدم انتهاء رحلته عند وصول المركب إلى مسقط.

• رسالة من بيرسي زكريا كوكس - القنصل البريطاني في مسقط - إلى السلطان فيصل بن تركي -سلطان مسقط وعمان- يعلمه بحسن الاستقبال الذي حظي به في رحلته من عبري إلى داخلية عمان ""بر عمان "" والجبل الأخضر برفقة الشيخ راشد بن عزيز.

• رسالة من بيرسي زكريا كوكس - القنصل البريطاني في مسقط - إلى السلطان فيصل بن تركي -سلطان مسقط وعمان- يعلمه بسفره إلى كراتشي وبعدها إلى دلهي حتى يعد الترتيبات اللازمة لسفر السيد تيمور بن فيصل والوفد المرافق له، كما يعلمه بموعد سفرهم.

  • مراسلات من الكابتن بيرسي زكريا كوكس - القنصل البريطاني في مسقط - إلى السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان- يعلمه عن سير العمل في موقع الفحم بوجود الدكتور سميث وابنه السيد تيمور والوالي السيد محمد.

-رسالة من بيرسي زكريا كوكس - القنصل البريطاني في مسقط - إلى السلطان فيصل بن تركي -سلطان مسقط وعمان- يطلب منه الإذن لزيارة الرستاق ووادي سمائل بصبحة كابتن المركب البريطاني "" سفنكس"" أو أحد ضباطه.

• الكلمة التي ألقاها اللورد كرزن - نائب ملك الهند - في المحضر البحري بمسقط بحضور السلطان فيصل بن تركي -سلطان مسقط وعمان- مشيرا فيها إلى المعاهدات والروابط التجارية والسياسية المتينة التي تربط بريطانيا وعمان منذ القدم ويعلم السلطان بمنحه وسام جراند كروس من جلالة ملك بريطانيا.

• رسالة من السلطان فيصل بن تركي -سلطان مسقط وعمان - إلى ناكس - القنصل البريطاني في مسقط- يعلمه بزيارة السيدة علياء بنت برغش ( والدة السيدة فاطمة بنت علي بن سالم زوجة السيد تيمور بن فيصل) إلى مسقط وعدم رغبة السلطان في حدوث مشاكل (بسبب إبعاد السيد علي بن سالم زوج السيدة علياء من زنجبار في عهد السلطان حمود بن محمد).

• رسالة من كري - القنصل البريطاني في مسقط - إلى السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان- يعلمه بالجريمة التي أرتكبها البانيانيين في جوادر ويطلب منه معاقبتهم.

• رسالة من الميجر تريور - القنصل البريطاني في مسقط - إلى السلطان فيصل بن تركي -سلطان مسقط وعمان- يعلمه بموعد ومراسم احتفال المركب ""فلومل"" والقنصلية البريطانية بذكرى تتويج الملك جورج الخامس.

• رسالة من اللورد مينتو - نائب جلالة ملك بريطانيا في الهند ووالي ولاتها- إلى السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان- يعلمه بتولي اللورد هاردنك منصب نائب جلالة قيصر الهند والحاكم العام عليها بدلا منه.