رسالة ودية من الإمام سلطان بن سيف اليعربي -إمام عمان- إلى إسماعيل بن أبي القاسم العربي القرشي- إمام يمني- يبلغه أنه لم يستخدم جيوشه للإغارة على أتباعه وسفنهم؛ إنما لقتال البرتغاليين وتتبعهم من ميناء كنج وخميروه (سواحل فارس) إلى ظفار وسواحل اليمن.
وملخص مترجم من اللغة الإنجليزية إلى العربية يتضمن أخبار البرتغال واليعاربة في أفريقيا الشرقية، وقيام شيوخ بلدان السواحل الأفريقية بإرسال نواب عنهم إلى الإمام سلطان بن سيف اليعربي -إمام مسقط-؛ لطلب المساعدة في طرد البرتغاليين، والأحداث التي جرت من حروب وقتل وأمراض حتى عام 1697م.

• رسالة من سي جي أف فيكن - القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي- سلطان مسقط وعمان - حول دعوى محمد جعفر - المستخدم في شركة مالكولم في بوشهر- ضد السيد عبدالقادر ويؤكد له على ضرورة تقديم الشكاوى التي تخص الرعايا البريطانيين وشركائهم في محكمة القنصل وليس في محكمة السلطان.

  • رسالة من بي زد كوكس - القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي -سلطان مسقط وعمان- يعلمه بأن على السيد محمد بن عزان مراجعة أر بي ديوان شيونداس جندومل -رئيس أوص

عقود بيع صادرة من ادارة التسجيل لدولة زنجبار حول بيع أملاك (بيوت ومزارع (شوانب)

أقرار دين من شخص ويلزم بسداده من بعد رجوعه من عمان، ووكالة قبض واستلام أموال مصدقة من قاضي ويته واقرار هبة شابنة لأشخاص مصدقة من قبل قاضي المحكمة لولاية ويته

مراسلات حول طلب ترقية، وتعيينات إدارية، وحماية خليج مسقط، وتعليمات لتصدي الوجود البرتغالي في صحار وحماية قلعة صحار، وتحصين قلعة ممباسا، وإنشاء قلعة في خصب، شن أهل مسقط هجوم على ديو، وتعليمات برتغالية لحماية المراكب التجارية في ليما وخورفكان وجلفار، ورغبة ملك البرتغال في إسترجاع ممباسا وباتي، وتدابير البرتغال ضد العمانيين من أجل مضيق هرمز وممباسا، حروب بين البرتغاليين والعمانيين، اكتشاف القبطان البرتغالي دون غونسالو على مدفعين عثمانيين مدفونيين في البحر.

مراسلات بين عدد من مسؤولي حكومة زنجبار، ومحاضر اجتماعات لأعضاء المجالس المحلية في بمبا، حول طلب المجلس المحلي في ويته من الحكومة المركزية، المساهمة في مصاريف الخدمات المقدمة من قبل المجالس المحلية، كخدمات النظافة، والخدمات العامة، ومصاريف إنارة الشوارع، ومقترح إشراك الأهالي في دفع المصاريف.

مقالات صحفية تغطي عددا من الأخبار والموضوعات منها:

• مقال يتحدث عن الأوقاف بزنجبار.
• خبر يتناول تقرير ادارة الزراعة بزنجبار بمحصول القرنفل.
• اسعار المواد الغذائية بزنجبار.
• اخبار عن الحرب العالمية الثانية بين بريطانيا والمانيا.

مقالات صحفية تغطي عددا من الأخبار والموضوعات منها:

• احتفالات زنجبار بعيد الفطر والكلمة التي ألقاها السلطان خليفة بن حارب سلطان زنجبار وتهنئته لشعب زنجبار بمناسبة العيد.
• خطاب رئيس الجمعية العربية وفخامة المعتمد البريطاني في برزة العيد بزنجبار.
• اخبار عن الحرب العالمية الثانية بين بريطانيا والمانيا.

مقالات صحفية تغطي عدد من الأخبار والموضوعات منها:

• دعوة لوحدة الشعب.
• حصاد القرنفل في شكشك زنجبار وبمبا.
• مطالبة مزارعي زنجبار من جمعية اتحاد المزارعين إزالة الضريبة المفروضه عليهم.
• شكاوى أهل الجزيرة الخضراء من غلاء الأسعار.
• استعفاء الشيخ سيف بن علي البوعلي من مهمة إدارة جريدة الفلق.
• أخبار حول سفر بعض المشايخ من والى زنجبار. ووفاة مبارك بن عوض حماد وهلال بن سيف بن سعيد المعولي.
• مقال عن الهجرة النبوية.

مقالات صحفية تغطي عدد من الأخبار والموضوعات منها:

• فترة حكم سلاطين آل سعيد في زنجبار وأهم انجازاتهم.
• التعريف بالجمعية العربية بزنجبار والقائمين عليها وأهدافها.
• احتفال جريدة الفلق بعامها الخامس والعشرين وكلمة رئيس الجمعية العربية بالمناسبة وذكر أهم انجازاتها ومراحل تطورها.
• خبر وصول السيد عبدالله بن خليفة بن حارب والشيخ مسعود بن علي الريامي لزنجبار.
• وفاة الشيخ سعيد بن راشد الغيثي القاضي الشرعي بالمحكمة العليا.
• مقال حول تاريخ زراعة القرنفل في زنجبار.