• رسالة من وليم ليثبريج- جراح القنصلية البريطانية في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان - يشكو له من تقصير بعض موظفي المحجر ويطلب منه معاقبتهم على ذلك.

• رسالة من الميجر تريور - القنصل البريطاني في مسقط - إلى السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان- حول ضرورة حصول المراكب القاصدة إلى الخليج شهادة توضح تاريخ سفرهم من مسقط.

• رسالة من الميجر تريور - القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي -سلطان مسقط وعمان- حول الإجراءات الواجب اتباعها للحد من انتشار مرض الطاعون في مسقط.

مراسلات مع الترجمة صادرة من قن

مراسلات في عهد السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان- تتعلق بتلقي هدايا ومراسلات ودية. ومن أبرزها المراسلات الآتية:

• رسالة من أف جي بيفل - القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي -سلطان مسقط وعمان- يعلمه بأن الحكومة البريطانية قد أهدته مدفعي هاون مع الذخيرة لرد الهجوم عن مسقط .

• رسالة من وزير خارجية حكومة الهند في القسم الخارجي إلى السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان- يهنئه على استتباب الأمن في مسقط ورد البغاة.

• رسالة ودية من السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان- إلى الوزير السير لو

مراسلات متبادلة بين القبطان همرتن - الوكيل والقنصل البريطاني - والسلطان سعيد بن سلطان - سلطان عمان وزنجبار - وعدد من المسؤولين، من أبرزها المواضيع الآتية:

• رسالة من القبطان همرتن - الوكيل والقنصل البريطاني - إلى الشيخ محمد بن عبدالله الشامسي يرفع له مجموعة أخبار منها: اتفاق بريطانيا والنمسا وأستريا (كرواتيا) والأرس على مساعدة السلطان عبدالمجيد - السطان العثماني - ضد محمد علي باشا، وتعيين يزيد محمد باشا على مصر.
  • رسالة من القبطان همرتن - الوكيل والقنصل البريطاني- إلى ملا حسين بن حجي - وكيل السركار في الشارقة -

مواقف البرتغاليين من سيطرة عمان على مستعمراتهم في شرق أفريقيا، ومحاولاتهم في إضعاف الحكم داخل عمان ومتابعتهم للأوضاع الأمنية بها، والتجهيزات العسكرية البرتغالية ضد عمان، وإستغلال البرتغال وفاة إمام مسقط للهجوم عليها، وتحالف إيران والبرتغال لمحاربة عمان، سيطرة عمان على قلعة ممباسا ومحاولات البرتغال لإرجاعها.

مراسلات الدولة العثمانية بخصوص هجوم الشيخ زايد بن خليفة (شيخ أبوظبي) على قطر التي يحكمها الشيخ جاسم آل ثاني؛ بسبب الخلافات القديمة، وقيام الدولة العثمانية بإرسال قوات عسكرية لحماية قطر من هجوم قوات الشيخ زايد، وحمايتها أيضاً من التدخلات الإيرانية المحتملة.

مراسلات وأوامر سلطانية بمنح أوسمة ونياشين من الدولة العثمانية لعدد من الأشخاص؛ تقديراً لخدماتهم وجهودهم في خدمة الدولة العثمانية ومنهم:

• منح القنصل الفرنسي في بوشهر، وقنصل بلجيكا في زنجبار، ومتصرف شهرزور بالعراق، وسام مجيدي من الدرجة الرابعة.
• منح أحد أعيان المنطقة الواقعة بين الدولة العثمانية وإيران تقدير عالي.
• منح شيخ المنتفق بالعراق وشيخ نجد وسام ملكي مجيدي من الدرجة الثانية.
• منح رئيس جمعية الهلال الأحمر ميدالية الهلال الأحمر العثماني، وقرار سلطاني بمنح سليمان الباروني وعثمان فؤاد ميدالية دونما الذهبية.
• منح شيوخ القبائل نياشين مجيدة

قصيدة كتبها الشيخ صقر بن سلطان القاسمي حاكم إمارة الشارقة دعماً لمقاومة الإنجليز إبان حرب الجبل الأخضر في عمان.

مراسلات بين السلطان تركي بن سعيد - سلطان عمان - والسيد عبدالعزيز بن سلطان وعدد من القناصل البريطانيين حول المواضيع الآتية:
-امتناع السلطان برغش بن سعيد بن سلطان - سلطان زنجبار - عن دفع المعونة السنوية المقررة دفعها لعمان من زنجبار.

• تعيين السيد عبدالعزيز بن سعيد البوسعيدي نائبا عن السلطان تركي بن سعيد - سلطان عمان - أثناء زيارته إلى جوادر.
• انقلاب السيد عبدالعزيز بن سعيد البوسعيدي على السلطان تركي بن سعيد - سلطان عمان - ومنعه من دخول مسقط بعد عودته من جوادر.
• صك شرعي صادر من محكمة مكة المكرمة يوثق شراء السيد حمود بن أحمد بن سيف البوسعيدي منزل في مكة المكرم

مراسلات في عهد السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان - تتعلق بتجارة الأسلحة والثورة الداخلية في عمان، ومن أبرزها المراسلات الآتية:

-رسالة من المقيم السياسي البريطاني في الخليج العربي إلى السلطان فيصل بن تركي - سلطان عمان - يعلمه بوصول رسالته المتضمنة شكوى شيخ الفجيرة من حاكم الشارقة.

• مراسلات حول بيع أسلحة في مسقط وصدور إعلان يرخص لشركة دبليو كارلنج كمبني المتاجرة بالأسلحة في مسقط.

• محضر الاجتماع المنعقد بأمر من السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان - بحضور سعيد بن محمد - وزير السلطان - وبدر بن سيف وفيجن ""

مراسلات باللغتين العربية والإنجليزية، متبادلة بين السلطان فيصل بن تركي-سلطان مسقط وعمان- وعدد من القناصل البريطانيين في مسقط تتعلق بسرقة بيوت ومحلات وبضائع سفن، والمطالبة بتعويضات مالية، وإعتداء على سفن وركابها، وارتكاب جرائم قتل، بالإضافة إلى البحث والتقصي عن عدد من الجرائم، ومن أبرزها المراسلات الآتية:

-إقرار من موكلر- القنصل البريطاني في مسقط- باستلامه من السلطان فيصل بن تركي -سلطان مسقط وعمان- حلي ومجوهرات سارة بنت يحيى الإسرائيلي