مراسلات بين المعتمد البريطاني في مسقط وبعض المسؤولين الأجانب والسلطان سعيد بن تيمور حول:

• الترتيبات المتخذة لإلتحاقه بالدراسة في بغداد.
• زيارات رسمية للسلطان من قبل قباطنة سفن حربية بريطانية.
• تهنئته بتوليه الحكم.
• شكر من القنصل البريطاني في مسقط للسلطان على العملات المعدنية التي أهداه أياه، ويعلمه أنه أرسل إلى المتحف البريطاني يطلب الحصول على معلومات عن العملة المعدنية تظهر فيها قلعة الجلالي وعن الريال الزنجباري.
• شكر على إرسال صور فوتوغرافية.
• تنقلات السلطان بين بعض المناطق في عمان وخارجها.
• مراسلات حول تنظيم العمل الإداري، وتعيينات، وتشكيل لجنة لضبط الأسعار.
• التصديق على إتفاقيات.
• مساعدة السلطان للبحرية الملكية البريطانية بتحمل تكاليف استئجار سفن لنقل قنابل وبترول إلى خور جراما بغرض استخدامها في العمليات العسكرية ضد قبيلة بني بو علي.
  -التفاوض مع الشركات المصنعة لليخوت لشراء يخت للسلطان سعيد بن تيمور. وإرسال عينات من المعادن في ظفار إلى لندن لفحصها.
• تحطم طائرة متوجهة من مسقط إلى خور الغنم.
  -الشكر على إرسال النشيد الوطني لمسقط.
  -دعوة موجهه للسلطان سعيد بن تيمور لحضور حفل زفاف ابنة بيرترام كريستيان.
• رسالة بيرترام توماس إلى السلطان سعيد بن تيمور يروي له تفاصيل رحلته منذ خروجه من ظفار متوجها إلى الدوحة مرورا بالربع الخالي، وتتطرق الحديث عن منطقة أوبار الأثرية في ظفار، واكتشافه بحرية، وجمع بعض الحفريات تؤكد أن الربع الخالي كانت تمثل قاع المحيط في فترات زمنية سابقة.
• إهداء القنصل البريطاني السلطان سعيد بن تيمور نسخة مزخرفة من المصحف الشريف أهديت له من شخص.
• تبادل الهدايا بين القنصل البريطاني والسلطان سعيد بن تيمور (حرير، شوكولاته، قهوة، فواكه).
• دعوات حضور عشاء.
• تهنئة نقلها القنصل البريطاني في مسقط إلى السلطان سعيد بن تيمور من الملك جورج الخامس- ملك بريطانيا - بمناسبة ميلاد السلطان قابوس.
• رسالة من الوكيل السياسي و القنصل البريطاني في مسقط إلى الشيخ حسن بن رحمة يعلمه بوصوله إلى كلباء وبإحاطته بالخلاف الحاصل بينه وبين القواسم من أهل كلباء، ويطلب منه عمل هدنة لمدة 15 يوما وإبلاغ والي خصب بما حدث وترك الموضوع لممثل السلطان لحل الخلاف.

خرائط لشبة القارة الهندية وشبة الجزيرة العربية والقرن الأفريقي وجنوب شرق أوروبا وجزء من شمال أفريقيا، ورسومات لمدن دبا وخورفكان وكلبا والبداية وصور وبركاء والسيب ومطرح ومسقط وقريات.
ومجلد وفهرس لخرائط المدن العمانية، وساحل شرق أفريقيا المحفوظة لدى مكتبة لشبونة الوطنية.

*مراسلات متبادلة بين ملك البرتغال ونائب الملك البرتغالي في الهند:

• عزل انتونيو دي مورا دي بريتو من منصبه كقائد برتغالي في مسقط.

• عزل الوكيل التجاري البرتغالي من منصبه وقد تخلى أيضا عن منصبه سابقا في مسقط.

• تعيين بعض المسؤولين وضباط بالحكومة البرتغالية في الهند منهم: قائد برتغالي لقلعة البرتغال بمسقط ومطرح ، ومسؤول مكتب كاتب دار الجمارك البرتغالية بمسقط، ومسؤولة مكتب مدقق حسابات قلعة مسقط، وكاتب بالوكالة التجارية البرتغالية بمسقط، وكاتب ومحاسب وحارس بدار الجمارك البرتغالية بمسقط، قائد برتغالي لمسقط وصحار، ومشرف جديد على الخزانة البرتغالية بمسقط.

• المساعدات لمسقط.

• الخدمات التي قدمها دي دوارتي لوبو في مضيق هرمز وذلك بأسر بعض الأعداء وإرسالهم إلى مسقط.

• الحماية البرتغالية لمسقط.

• استيلاء الهولنديون على سفن برتغالية في مسقط منها السفينة الثقيلة التي بعثها قائد مسقط إلى جوا والتي طاردها الهولنديون.

• الهدنة بين البرتغاليين والهولنديين.

• الهجوم الهولندي على مسقط.

• المفاوضات البرتغالية مع الهولنديين وتعيين قائد عام لمضيق مسقط.

• الإشراف على خزانة مسقط.

• أهمية المدخول المجمع من المناطق جوا وشاول وديو ومسقط للتمكن من تقديم أفضل المساعدات لكافة القلاع البرتغالية الموجودة في الهند.

• مشكلة نقل رجال الدين إلى أوروبا عبر مسقط، وتعيين بعض منهم للعمل في مسقط.

• مشاكل الرهبان الكراملة في مسقط.

• الصراع بين قائد قلعة البرتغال بمسقط والقائد العام البرتغالي لمضيق مسقط حول نطاق اختصاص كل منهما.

• غزو إمام عمان البرتغاليين في صحار ومسقط.

• خسائر البرتغاليين في صحار ومسقط.

• ضرورة إجراء التحقيق حول الخسارة البرتغالية في صحار وملقا، والأسئلة التي يتعين توجيهها أثناء التحقيق.

• عزل مسؤولين من منصبهم.

• انتهاء الحرب مع الإمام في مسقط.

• إلقاء القبض على قائد صحار ونقله إلى سيلان.

• الضرائب المفروضة على التجار القادمين من منطقة السند لدار الجمارك البرتغالية بمسقط.

• القرارات تم اتخاذها حول الأمور التي تورط فيها بعض شيوخ مسقط.

• الهجمات التي شنها العرب على مسقط.

• معاهدة السلام بين الإمام ناصر بن مرشد ودي جيل ايانس دي نورونها القائد العام لمسقط.

• رسالة ملك قشم إلى ملك البرتغال يهنأه فيها بمناسبة اعتلائه العرش، وقد تم إرسال الرسالة بواسطة رجل دين بمسقط.

• رسالة الكونت الجريتي إلى ملك البرتغال تتعلق بالالتماس الذي قدمه مانويل دي كرفالهو فيما يتعلق بوجود مناجم في مسقط.

• مرسوم ملكي بإصدار الأوامر إلى المنفذ العام.

• اتفاق مجلس الدولة البرتغالية متمثلة بمجلس الإيرادات بمنطقة جوا بالهند حول المساعدات المالية والمادية (الأرز والفلفل) التي يتعين إرسالها إلى مسقط، والأساطيل المزودة بالتعزيزات والتي يتعين إرسالها إلى جزيرة ملقا ومسقط، والمساعدات التي يجب إرسالها إلى الأسطول بهرمز.
• إجراءات مجلس الدولة البرتغالية لمنطقة جوا بالهند حول مجموعة من المواضيع: الأنباء الواردة من سورات مفادها أن السفن الهولندية ستصل مسقط قريبا، وحول العدوان والتهديد الهولندي لمسقط والمعركة البحرية ضد الهولنديين في مضيق هرمز، وإرسال سفن الإنقاذ إلى مسقط ، والأموال التي يتعين إرسالها إلى مسقط، والمساعدة التي يجب إرسالها إلى الأسطول بهرمز، المعونة المالية التي يجب إرسالها إلى مسقط وحصار هرمز واستعادتها، الردود على بعض الالتماسات المقدمة للمجلس والتي يجب تسليمها لأصحابها، والرسائل الواردة من مسقط ، استعداد بعض السفن التي يتعين إرسالها إلى لشبونة، استعداد بعض السفن التي يتعين إرسالها إلى كوشين ومسقط لإنقاذها، وحول تصرفات روي فريرا دي اندرادي في مسقط وصحار، القيادة البرتغالية لقلعة مسقط، احتلال البحرين، وحول ممباسا.
• التحدي الذي قام به نونو الفريس بوتيلو ضد الجنرالات الإنجليز والهولنديين للقتال قرب سرات.
• سجل مصروفات المؤن الخاصة بمسقط، وحساب نفقات الأساطيل للبحارة، ومصروفات الرحلة البحرية إلى مضيق هرمز
• قائمة بالشكاوى التي تقدم بها دير أوغسطين في الهند ضد سلوك الرهبان الكراملة في البصرة.
• سجل الأحداث التي وقعت في البرتغال وأقاليمها ما وراء البحار في الفترة من مارس 1624م وحتى فبراير 1625م.
• إجراءات مجلس الدولة بجوا تتعلق بمسقط.
• قائمة بالمصروفات في عهدة جاوو دي فلادارس بالوكالة التجارية البرتغالية في مسقط.
• سجل حقوق الإرساء الممنوحة لدي فرانسيسكو دأجاما، نائب الملك بالهند.
• تقرير حول ما حدث للقس دو سنترو أثناء سفره من جورجيا إلى جوا بالهند.
• تقرير حول القتال ضد السفن الهولندية والإنجليزية قرب مسقط.
• تحقيق حول فترة عمل نائب ملك البرتغال في الهند الكونت لنهارس.
• مراسلات من نائب ملك البرتغال بالهند إلى ملك البرتغال حول:
  • استعادة هرمز.
  • الوضع الراهن للأساطيل البرتغالية في الهند.
  • المساعدة المرسلة إلى مسقط.
  • الصعوبات المترتبة على تمويل الأساطيل.
  • تقييم مشرف خزانة مسقط.
  • تعيين قائد برتغالي جديد لقلعة مسقط.
  • تقارير حول الأحداث الأخيرة بمسقط.
  • الأسطول البرتغالي في كنارا.
  • الفلفل الذي سيشحن إلى مسقط.
  • إيرادات منطقة جوا وسالسيت وبرديس.
  • الأحداث الأخيرة التي في موزمبيق وهرمز ومسقط.

مراسلات برتغالية مجمعة بعنوان وثائق عن الهند أو كتاب المواسم، مترجمة إلى اللغة العربية تتناول العلاقات البرتغالية التجارية والسياسية مع حكومة مملكة هرمز و الخلافات على الحكم فيها (1611م - 1613م)، وكذلك الصراع على جزيرة البحرين، والتنافس التجاري في منطقة الخليج العربي.

مواقف البرتغاليين من سيطرة عمان على مستعمراتهم في شرق أفريقيا، ومحاولاتهم في إضعاف الحكم داخل عمان ومتابعتهم للأوضاع الأمنية بها، والتجهيزات العسكرية البرتغالية ضد عمان، وإستغلال البرتغال وفاة إمام مسقط للهجوم عليها، وتحالف إيران والبرتغال لمحاربة عمان، سيطرة عمان على قلعة ممباسا ومحاولات البرتغال لإرجاعها.

مراسلات بخصوص العلاقات العثمانية الإيرانية، والتحركات الإيرانية في المنطقة بين الخليج وبحر عمان، ومنها رفع العلم الإيراني على الجزر الواقعة على بحر عمان ومنها جزر سلامة وأبو موسى وفرور، وإنشاء حجر صحي في جزيرة هرمز، وقيام الدولة العثمانية بالتحقيق في تلك التحركات والتصدي لها وإرسال قوات إلى تلك الجزر، والتحري عن انتشار جنود إيرانيين بين بوشهر والمحمرة، واستيلاء إيران على بندر عباس (ميناء عباس)، وتعرض الأماكن القريبة من الحدود الإيرانية وقلعة بوشهر للدمار؛ إثر نقض إيران الصلح والاتفاق القائم بينها وبين الدولة العثمانية، وضرورة اتخاذ الاستعدادات العسكرية اللازمة.
محاضر وتقارير تخص التجارة بين إيران والدولة العثمانية، وبالأخص تجارة الترانزيت، ومناقشة قضية خليج البصرة، وضرورة عقد اتفاقية لتنظيم الحدود والمصالح بين الدول، وتقرير عن سياسة الدولة العثمانية في المناطق المجاورة للأراضي الإيرانية، وجهودها في حماية حدودها في اتجاه إيران، وعقد اتفاقية بين الهند وإيران والتي ساهمت في حماية حدود الدولة العثمانية، وولاء الأكراد للدولة العثمانية ومساعدتهم لها بتحسين علاقتها مع إيران، وتقرير حول علاقة البحرين مع بريطانيا وإيران والدولة العثمانية، وادعاءات إيران بامتلاك عدد من الجزر في بحر عمان، وعزم الدولة العثمانية إرسال مركبين تجاريين إلى خليج البصرة وعمان.
ومراسلات حول التحركات البريطانية في المنطقة من خلال الاتصال مع إيران، مما يشكل ذلك خطراً على الدولة العثمانية، وطلب عشائر إيرانية الحماية والتبعية للدولة العثمانية، ومحضر اجتماع مجلس الوكلاء (مجلس الوزراء) العثماني بخصوص طلب مواطن إيراني قبول أبناءه في المدراس العثمانية بدون مقابل مادي، والسماح لحاملي الجوازات الإيرانية من بندر عباس(ميناء عباس) وبوشهر بالدخول إلى مناطق الدولة العثمانية، ورغبة عدد من الأشخاص في الهند وزنجبار الدخول إلى إيران من خلال حدود الدولة العثمانية، مما يعود بالضرر الكبير عليها.

مراسلات الدولة العثمانية حول قيام حكومة مسقط بإنشاء خط تلغراف، واحتمال بأن تقوم بريطانيا بتنفيذ ذلك المشروع، وإنشاء خط تلغراف بين بغداد وبوشهر في إيران عن طريق منطقة خانقين الواقعة على الحدود، وتمديد خط التلغراف إلى الحجاز، ومد خط (كابل) بحري مروراً بسواحل أفريقيا حتى جيبوتي، وضرورة توصيل خط تلغراف بين نجد والمناطق الأخرى؛ نظراً لأهمية المنطقة واستخدامه لغرض المخابرات، ومحاولة الدولة العثمانية تنفيذ مشروع توصيل خط التلغراف في مسقط بدل بريطانيا، وتحديد مسار البريد في الأردن بموجب محضر مجلس الشورى العثماني، وإجراءات نظام نقل البريد في المناطق الواقعة في بغداد والبصرة.

مراسلات الدولة العثمانية حول مشروع إنشاء خط الحجاز للسكة الحديدية، وطلب حصر سكان منطقة الكرك بالأردن؛ لتوفير الحماية الأمنية لسكة الحجاز الحديدية، والمطالبة بإدخال إصلاحات مختلفة في الأماكن التي يمر بها خط الحجاز للسكة الحديدية، واتفاق إيران وروسيا على تمديد خط سكة الحديد ابتداءً ابتداءً من رأس نهر الفولجا ووصولاً إلى إيران، ورغبة ألمانيا بتمديد خط السكة الحديدية من بغداد إلى البصرة وموافقة بريطانيا على ذلك على أن لا يتجاوز الخط الحديدي البصرة، في حين ترغب ألمانيا بأن تكون نهاية الخط في خور عبدالله أو خور الزبير.
وإكتشاف معادن وأملاح مختلفة منها الفوسفات في الأردن أثناء العمل في خط السكة الحديدية، ويمكن استثمار تلك المعادن من قِبل شركات أجنبية، وضرورة تنظيم استخراج المعادن من المناجم التابعة للدولة العثمانية، وخريطة توضح طريق خط السكة الحديدية المتوقع إنشاؤه في اليمن، ومناقشة مجلس اللوردات البريطاني (مجلس الأعيان) مسألة سكة الحديد بين بغداد والخليج الفارسي، وقصاصات من جرائد بريطانية تتناول تمويل بناء سكة الحديد بين بغداد والخليج الفارسي، ومكانة انجلترا في الخليج.

مراسلات حول متابعة الدولة العثمانية للنفوذ البريطاني في شرق أفريقيا، وإعلان بريطانيا حمايتها على زنجبار وكافة المناطق والجزر التابعة لها، ومناقشة المعاهدة الألمانية البريطانية بشأن زنجبار في مجلس البرلمان البريطاني، وصدور تعميم من الحكومة البريطانية بمنع إدخال المسكرات إلى زنجبار بناءً على اتفاقية بروكسل، ومراسلات بخصوص الاتفاقية بين بريطانيا وألمانيا بشأن مسألة البصرة،حيث أن عدد من الصحف أشارت بأن تترك ألمانيا منطقة زنجبار وتتجه نحو خليج البصرة، وترجمة لمقال في جريدة تايمز البريطانية حول الصراع الأوروبي في أفريقيا من أجل النفوذ السياسي والمصالح التجارية، ومراسلات حول إسلام أحد حاملي الجنسية البريطانية وتقديم المساعدة له، ومقتل أحد رعايا بريطانيا على يد أشخاص من زنجبار.