رسالة ودية من الإمام سلطان بن سيف اليعربي -إمام عمان- إلى إسماعيل بن أبي القاسم العربي القرشي- إمام يمني- يبلغه أنه لم يستخدم جيوشه للإغارة على أتباعه وسفنهم؛ إنما لقتال البرتغاليين وتتبعهم من ميناء كنج وخميروه (سواحل فارس) إلى ظفار وسواحل اليمن.
وملخص مترجم من اللغة الإنجليزية إلى العربية يتضمن أخبار البرتغال واليعاربة في أفريقيا الشرقية، وقيام شيوخ بلدان السواحل الأفريقية بإرسال نواب عنهم إلى الإمام سلطان بن سيف اليعربي -إمام مسقط-؛ لطلب المساعدة في طرد البرتغاليين، والأحداث التي جرت من حروب وقتل وأمراض حتى عام 1697م.

الجريدة الرسمية في زنجبار لسنة 1959م- Official Gazette تتضمن مراسيم وقرارات للإدارات للمواضيع الآتية: قرار تقييد الإيجار ،الموانئ، الأسواق العامة، الإجراءات المدنية، المجلس التشريعي (الانتخابات)، الملاحق القانونية، الاستيراد والتصدير الجمركي، بيان الصادرات والواردات لمحمية زنجبار، تعيين رئيس القضاة، تحرير واردات الدولار، hhالمعلومات التجارية الشهرية، الوصايا، البيع الجمركي، وسام الكوكب الدري، وسام القديس ميخائيل وسانت جورج، تخطيط المدن والبلاد، تعيين نائب المقيم البريطاني؛ كذلك الاحتفال بعيد الميلاد الثمانين لسمو السلطان يوم الأربعاء الموافق 26 أغ