رسالة ودية من الإمام سلطان بن سيف اليعربي -إمام عمان- إلى إسماعيل بن أبي القاسم العربي القرشي- إمام يمني- يبلغه أنه لم يستخدم جيوشه للإغارة على أتباعه وسفنهم؛ إنما لقتال البرتغاليين وتتبعهم من ميناء كنج وخميروه (سواحل فارس) إلى ظفار وسواحل اليمن.
وملخص مترجم من اللغة الإنجليزية إلى العربية يتضمن أخبار البرتغال واليعاربة في أفريقيا الشرقية، وقيام شيوخ بلدان السواحل الأفريقية بإرسال نواب عنهم إلى الإمام سلطان بن سيف اليعربي -إمام مسقط-؛ لطلب المساعدة في طرد البرتغاليين، والأحداث التي جرت من حروب وقتل وأمراض حتى عام 1697م.

خريطة ساحل شرق أفريقيا من دار السلام إلى جزيرة واسين، قام بعملية مسح منطقة جنوب غرب بيمبا القائد G.P.D.Hall قبطان السفينة Owen بين عامي 1957-1958م، ومنطقة الساحل الغربي لزنجبار مسحت من قبل الكابتن E.G.Irving والقائد R.Bill والقائد J.T.K.Paisley على متن السفينة Dalrymple بين عامي 1951-1955م، ومن رأس كانزي إلى تشالا مسحت من قبل القائد W.J.L.Wharton على متن السفينة Shearwater بين عامي 1873-1874م، والسفينة Fawn عام 1878م، مقياس الرسم (1300000/1)، نشرت لأول مرة من قِبل الإدميرالية في لندن في 23 ديسمبر 1966م ،أدخلت عليها تعديلات بين عامي (1967م - 1978م)، وهي طبعة يوليو 1977م.