رسالة ودية من الإمام سلطان بن سيف اليعربي -إمام عمان- إلى إسماعيل بن أبي القاسم العربي القرشي- إمام يمني- يبلغه أنه لم يستخدم جيوشه للإغارة على أتباعه وسفنهم؛ إنما لقتال البرتغاليين وتتبعهم من ميناء كنج وخميروه (سواحل فارس) إلى ظفار وسواحل اليمن.
وملخص مترجم من اللغة الإنجليزية إلى العربية يتضمن أخبار البرتغال واليعاربة في أفريقيا الشرقية، وقيام شيوخ بلدان السواحل الأفريقية بإرسال نواب عنهم إلى الإمام سلطان بن سيف اليعربي -إمام مسقط-؛ لطلب المساعدة في طرد البرتغاليين، والأحداث التي جرت من حروب وقتل وأمراض حتى عام 1697م.

مقالات صحفية تغطي عدد من الأخبار والموضوعات منها:

• متطلبات لتنشيط الزراعة والاقتصاد في زنجبار.
• مقال لأحداث مهمه في زنجبار.
• خبر بوفاة والدة الشيخ هلال بن أحمد بن خلفان البوسعيدي وسيف بن سلطان المسكري.
• تاريخ عمان (عاصمة المملكة الأردنية)
• دعوة سلطان زنجبار لزيارة أوغندا تزامنا مع زيارة ملكة بريطانيا لها.

مقالات صحفية تغطي عدد من الأخبار والموضوعات منها:

• طلب العمانيون المقيمون خارج البلاد تسهيلات لدخول عمان.
• معارضة إعطاء حق الإنتخابات لغير رعايا سلطان زنجبار. خبر مغادرة المقيم البريطاني زنجبار وذهابه إلى مدغشقر.
• زيارة العلامة محمد دهلفي إلى زنجبار وإلقاءه محاضرات دينية.
• خبر وفاة الشيخ سلطان بن صقر القاسمي شيخ الشارقة في لندن.
• إقامة وليمة في مزرعة الشيخ حمود بن سالم الرواحي وإخوته بمناسبة إتمام مبنى مزرعتهم.
• حفل الشيخ سعيد بن سليمان البوسعيدي بزفاف إبنه.
• حفلة زواج الملك فاروق على ناريمان في القاهرة.

Le Sanctuaire ""الملاذ""، المجلة الأسبوعية المصورة لأطفال القلب، عدد 802، 22 أغسطس 1937م، تتضمن الصفحات (4-5) مقال بعنوان ""بطل تحدث مع العم المبشر"" حول شارك ساكلوي - مبشر كاثوليكي - وعالم اللغات والنباتات وإنجازاته في تسجيل لغات شرق أفريقيا في زنجبار وباجامايو ومدغشقر، وتأليف قصص الأولياء وترجمة الإنجيل إلى لغات شرق أفريقيا.

كتاب سرد رحلات لاستكشاف سواحل أفريقيا، والدول العربية ومدغشقر، ويتحدث عن رحلات المستكشف Captain W.F.W. Owen, R.N إلى بعض الدول الأفريقية، ويسرد حياة المواطنين، ومعتقداتهم في تلك الدول.

• مراسلات بين ملك البرتغال، ونائبه في الهند حول عدة مواضيع منها:
• أوضاع مسقط وهرمز.
• استعادة هرمز والدور الذي يجب على مسقط الاضطلاع به في هذا الخصوص.
• المساعدة التي أرسلت إلى الأسطول البرتغالي في مسقط.
• التحقيق حول تعرض بعض المواد للسرقة في مسقط.
• قادة القلاع في الهند ومسقط.
• المسيحيون الأرمن في البصرة.
• القادة العاملون في الهند ومسقط، ومسؤولو العدل البرتغاليون في الهند، ومدقق الحسابات البرتغالي في مسقط.
• تعيين قادة برتغاليون في مسقط.
• تعيينات في المكتب البرتغالي في مسقط.
• تعيين مدقق حسابات في مسقط.
• تعيين مسؤولون في الهند بوظائف في مسقط.
• تعيين قائد

تعليقات على الحرب العالمية الثانية، ومواقف مصر في الحرب.

محاضرة ألقاها الأستاذ الدكتور جمال زكريا قاسم أستاذ التاريخ الحديث ووكيل كلية الآداب بجامعة عين شمس بتاريخ 7 يناير 1978م بنادي عمان بمسقط ، تحدث فيها عن شخصية السلطان سعيد بن سلطان - سلطان عمان وزنجبار، ودوره البارز في بسط نفوذه على ساحل شرق أفريقيا وفي الإنتعاش الإقتصادي الذي ساد المنطقة آنذاك.

وثائق حول تبادل الأخبار وطلب مساعدة، والنظر في مواضيع مختلفة، وأخبار مرفوعة من مختلف الأقطار.

مراسلات بين ملك البرتغال، ونائبه في الهند، حول عدة مواضيع منها:

• تحصين مسقط وقيادتها، وفرار الجنود من هرمز إلى مسقط، والموافقة على الإجراءات التي يجب اتخاذها في الدفاع عن مسقط واعتمادها، وطلب المساعدة الذي تقدم به القائد البرتغالي بقلعة مسقط، والإمدادات المرسلة إلى مسقط، وطلب منح منصب في مسقط.
• شيوخ ودار الجمارك وقلعتها.
• قلعة صحار وقيادتها، والمساعدة المرسلة إلى صحار، وإيقاف القائد البرتغالي في صحار عن العمل، ووفاة القائد البرتغالي في صحار، ومنح قلعة صحار إلى ابن أخ لملك هرمز، وبيع القيادة البرتغالية لقلعة صحار.
• إعادة بناء قلعتي صحار ومسقط، والذ