• رسالة من سي جي أف فيكن - القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي- سلطان مسقط وعمان - حول دعوى محمد جعفر - المستخدم في شركة مالكولم في بوشهر- ضد السيد عبدالقادر ويؤكد له على ضرورة تقديم الشكاوى التي تخص الرعايا البريطانيين وشركائهم في محكمة القنصل وليس في محكمة السلطان.

  • رسالة من بي زد كوكس - القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي -سلطان مسقط وعمان- يعلمه بأن على السيد محمد بن عزان مراجعة أر بي ديوان شيونداس جندومل -رئيس أوص

• رسالة من وليم ليثبريج- جراح القنصلية البريطانية في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان - يشكو له من تقصير بعض موظفي المحجر ويطلب منه معاقبتهم على ذلك.

• رسالة من الميجر تريور - القنصل البريطاني في مسقط - إلى السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان- حول ضرورة حصول المراكب القاصدة إلى الخليج شهادة توضح تاريخ سفرهم من مسقط.

• رسالة من الميجر تريور - القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي -سلطان مسقط وعمان- حول الإجراءات الواجب اتباعها للحد من انتشار مرض الطاعون في مسقط.

مراسلات مع الترجمة صادرة من قن

مراسلات في عهد السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان- تتعلق بتلقي هدايا ومراسلات ودية. ومن أبرزها المراسلات الآتية:

• رسالة من أف جي بيفل - القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي -سلطان مسقط وعمان- يعلمه بأن الحكومة البريطانية قد أهدته مدفعي هاون مع الذخيرة لرد الهجوم عن مسقط .

• رسالة من وزير خارجية حكومة الهند في القسم الخارجي إلى السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان- يهنئه على استتباب الأمن في مسقط ورد البغاة.

• رسالة ودية من السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان- إلى الوزير السير لو