مراسلات في عهد السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان- تتعلق بتلقي هدايا ومراسلات ودية. ومن أبرزها المراسلات الآتية:

• رسالة من أف جي بيفل - القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي -سلطان مسقط وعمان- يعلمه بأن الحكومة البريطانية قد أهدته مدفعي هاون مع الذخيرة لرد الهجوم عن مسقط .

• رسالة من وزير خارجية حكومة الهند في القسم الخارجي إلى السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان- يهنئه على استتباب الأمن في مسقط ورد البغاة.

• رسالة ودية من السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان- إلى الوزير السير لو

قوائم بأسماء الأخشاب (مراكب، محامل،سفن ) وملاكها، وأسماء الرعايا البريطانيين المسجلين بالقنصلية (وهم يملكون محامل مباح لها السفر في خليج فارس وخليج عمان)، وخبر وصول المراكب ومواقيت حركتها ( مراكب نقل الحجاج)، وتحميل فحم، وترميم ( إصلاح ) في مركب نور البحر، وتحجير (حجز)، ومساعدات وتفتيش وإعطاء تنبيهات للمراكب، ودعاوى تفويض، وتقدير خسائر، ونشوب حريق في مراكب، وإخلاء مافيها من السلع والنقود.

مراسلات بين عدد من المسؤولين البريطانيين في حكومة الهند حول دراسة مقترح إعادة جوادر إلى باكستان وذلك عن طريق استئجارها أو شرائها من سلطان مسقط، وتتضمن المراسلات نبذه عن تاريخ جوادر وطريقة تملك السلطان سعيد بن سلطان لها، والطوائف التي تقيم فيها، والأوضاع الإقتصادية والسياسية فيها وتحكم محمد ريمو في عائدات جمارك جوادر وسيطرته على والي جوادر، وزيادة الشكاوى عليه من الرعايا البريطانيين والهنود والعرب الساكنيين في جوادر، ودراسة المصالح التي تعود بالنفع على الحكومة البريطانية من إعادة جوادر إلى خان قلات.

إفادة بمصروفات وتكاليف سفر حرم السلطان تيمور بن فيصل وحاشيتها من القسطنطينية.

• مراسلات بين المفوض العام في بلوشستان والقنصل البريطاني في مسقط بشأن علاوة سفر السيد عبدالرحمن (مسؤول سابق في جوادر).

رسائل إلى السلطان فيصل بن تركي حول عدد من المواضيع منها:

• الاستفسار حول سعر وحالة المركب (عطية الرحمن).
• زيارة السيد تيمور بن فيصل إلى كراتشي وبومبي، وطلب لجميع الضباط البريطانيين تقديم أي مساعدة قد يحتاجها، والسماح له باستيراد أسلحة إلى الهند (12 خنجر و 4 سيوف)، وإعفائه من الرسوم الجمركية.
• شكوى عبدالصمد بن علي محمد (أحد رعايا بريطانيا) بسبب انقطاع خدمات الكهرباء.
• استلام مبلغ مالي من السلطان فيصل بن تركي كتعويض يدفع لكيمجي كاليانجي.

• مسألة الأرض التابعة للأدميرالية في ميناء كلنديني، واقتراح بأخذ أسماء المعتدين (الساكنين بطريقة غير قانونية)، وتحديد مبلغ للإيجار سنويا.
• لائحة رسوم الطرق في شرق أفريقيا.
• الحالة الصحية لأحد السجناء في سجن ممباسا.
• تقارير حول تحركات السفينة البخارية النرويجية (Thora)، وعدد من السفن الملكية البريطانية منها Banvoora و Leitrim وHolywell Goa وCromwell وBodlewell وWardha وغيرها.
• جداول حول الوفيات في نطاق منطقة نائب القنصل السياسي البريطاني في ممباسا تتضمن بيانات منها أسماء المتوفين، وتاريخ الوفاة، والعمر، والوظيفة، وغيرها.
• النسخة الجديدة من (رمز التلغراف الحكومي).

مل

مراسلات صادرة من عدد من القناصل البريطانيين في مسقط إلى السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان- تتعلق بشكاوى من زيادة نسبة الضرائب الجمركية، وشكاوى ضد بعض المستخدمين (عمال) في الجمارك، وشكاوى حول ديون بعض التجار في صور ورأس الحد المترتبة من عدم دفع الضرائب الحمركية لبضائعهم المستوردة وغيرها من المواضيع. ومن أبرز مواضيع الملف الآتي:

• رسالة من آ. أس. جيكر - القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي- سلطان مسقط وعمان- يطلب منه معرفة المبلغ الذي تم تجميعه من الضرائب الجديدة المفر

مراسلات واستفسارات عن مواضيع مختلفة بين السلطان تيمور بن فيصل والقناصل الانجليز، وإشعارات بوصول رسائل، وإرسال خرائط ،وطلب ترجمة الرسائل المتبادلة.

• رسالة من وليم ليثبريج- جراح القنصلية البريطانية في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان - يشكو له من تقصير بعض موظفي المحجر ويطلب منه معاقبتهم على ذلك.

• رسالة من الميجر تريور - القنصل البريطاني في مسقط - إلى السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان- حول ضرورة حصول المراكب القاصدة إلى الخليج شهادة توضح تاريخ سفرهم من مسقط.

• رسالة من الميجر تريور - القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي -سلطان مسقط وعمان- حول الإجراءات الواجب اتباعها للحد من انتشار مرض الطاعون في مسقط.

مراسلات مع الترجمة صادرة من قن