Showing 3 results

Archivistische beschrijving
OM.NRAA.A.2.1.8.23 · الملف · 1895-1911
Part of هيئة الوثائق والمحفوظات الوطنية

مراسلات في عهد السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان- تتعلق بتلقي هدايا ومراسلات ودية. ومن أبرزها المراسلات الآتية:

  • رسالة من أف جي بيفل - القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي -سلطان مسقط وعمان- يعلمه بأن الحكومة البريطانية قد أهدته مدفعي هاون مع الذخيرة لرد الهجوم عن مسقط .

  • رسالة من وزير خارجية حكومة الهند في القسم الخارجي إلى السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان- يهنئه على استتباب الأمن في مسقط ورد البغاة.

  • رسالة ودية من السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان- إلى الوزير السير لويد مثيوس.

  • رسالة من أم جي ميد - المقيم السياسي البريطاني في خليج فارس- إلى السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان- يذكره بعلاقات الصداقة التي تربط بريطانيا ومسقط منذ القدم ومن بينها دعوة والدة السلطان تركي بن سعيد- سلطان مسقط آنذلك- لحضور حفل تتويج جلالة ملكة بريطانيا بلقب قيصرة الهند، ويظهر عتبه لعدم إحياء السلطان لهذه الذكرى من إطلاق المدافع ونشر الأعلام في القلعة، ويطلب منه أن يرسل له رسالة يوضح فيها اعتذاره وعدم تكرار ذلك في المستقبل.

  • رسالة من نائب الملك والحاكم العام في الهند إلى السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان- يودعه بمناسبة إنتهاء فترة نيابته ويطلب منه المحافظة على علاقات الصداقة التي تربط دولته بالحكومة البريطانية.

  • رسالة من كرزن -نائب الملك والحاكم العام في الهند- إلى السلطان فيصل بن تركي -سلطان مسقط وعمان- يعلمه باستلام منصب نائب الملك والحاكم العام في الهند بكلكتا ويدعوه لتوثيق عرى الصداقة بين الدولتين.

  • رسالة من بيرسي زكريا كوكس - القنصل البريطاني في مسقط - إلى السلطان فيصل بن تركي -سلطان مسقط وعمان- يعلمه بإرسال رسالة إلى المقيم السياسي البريطاني في خليج فارس يوصيه على الحاج محمد رضي.

  • رسالة من بيرسي زكريا كوكس - القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي -سلطان مسقط وعمان- يعلمه بسفره إلى كراتشي ويرجو منه إطلاق المدافع من الحصن في بداية شهر يناير تحية وتكريما للحفل الكبير الذي سيقام في دلهي.

  • رسالة من الكابتن كرانت إلى السلطان فيصل بن تركي -سلطان مسقط وعمان- يعلمه بحصول ابنه السيد تيمور بن فيصل على نيشان التتويج الذهبي من الدرجة الأولى من نائب الملك في الهند ويعلمه بسفر كوكس إلى بومباي.

  • مراسلات ودية من بيرسي زكريا كوكس - القنصل البريطاني في مسقط - إلى السلطان فيصل بن تركي- سلطان مسقط وعمان- يشكره على الطائر الذي أرسله كهدية ويعلمه بعودة الملك إدوارد -إمبراطور الهند- إلى إنجلترا بعد زيارته لباريس.

  • رسالة ودية من الملك إدوارد - إمبراطور الهند- إلى السلطان فيصل بن تركي -سلطان مسقط وعمان- يشكره على الهدية التي أرسلها له بمناسبة ذكرى تتويجة.

  • رسالة ودية من بيرسي زكريا كوكس - القنصل البريطاني في خليج فارس - إلى السلطان فيصل بن تركي- سلطان مسقط وعمان- يبلغه شكر اللورد كرزن على رسالته التي أرسلها مواساة له في مصيبته.

رسالة ودية من بيرسي زكريا كوكس - القنصل البريطاني في خليج فارس- إلى السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان- يشكره على الصورتين اللتين ألتقطت لهما عند بوابة الوكالة البريطانية، ويطلب منه أن يلتقط صورة للسلطان وهو متوشح الأوسمة التي حظي بها.

  • رسالة من الميجر ناكس - القنصل البريطاني في مسقط - إلى السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان- يعبر له عن سعادته برضى السلطان عن المساعدة التي قدمها قباطني المركبين كولا ودمره لابنه السيد تيمور بن فيصل أثناء رحلته.

  • رسالة من بيرسي زكريا كوكس -القنصل البريطاني في خليج فارس- إلى السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان- يعلمه بوصوله إلى ساحل مكران من أجل مقابلة قباطنة السفن البريطانية ومن ثم توجهه إلى ساحل عمان (دبي والشارقة وغيرها)، ويطلب منه تأجيل مناقشة سوء الفهم الحاصل بينه وبين الميجر ناكس حول الحماية البريطانية حتى تهدأ الأمور.

  • رسالة من الميجر ناكس -القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان- يبلغه بوصول رسالة من المقيم السياسي البريطاني في خليج فارس تعلمه أن السيد محمد بن سعيد لم يعد تحت الحماية البريطانية لأن القنصلية البريطانية في بوشهر لم تعد بحاجة إلى خانه وضرورة أن يعامله السلطان بإنصاف وعدل .

    -رسالة من السلطان فيصل بن تركي -سلطان مسقط وعمان- يعلم المرسل بأنه سيكون عند حسن ظن الحكومة البريطانية وأنه سيتبع النصح المقدم له من المقيم السياسي ويبلغه موافقته على اتخاذ علم مناسب لحكومته وأنه سيرسل نموذج من العلم للحكومة البريطانية.

  • رسالة من اللورد امتل- والي ولاة الهند- إلى السلطان فيصل بن تركي -سلطان مسقط وعمان- يعلمه باقتراب إنتهاء مدة نيابته.

Zonder titel
OM.NRAA.A.2.1.8.21 · الملف · 1896-1911
Part of هيئة الوثائق والمحفوظات الوطنية

مراسلات حول إحتفالات وزيارات رسمية في عهد السلطان فيصل بن تركي -سلطان مسقط وعمان، ومن أبرزها المراسلات الآتية:

  • مراسلات مؤرخة في سنوات مختلفة مرسلة إلى السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان - صادرة من أف جي بيفل، و أس جيكر، وسي جي أف فيكن - قناصل بريطانيين في مسقط - حول مواعيد الإحتفال بذكرى ميلاد جلالة ملكة بريطانيا.
  • رسالة مع الترجمة صادرة من الكابتن بيرس زكريا كوكس - القنصل البريطاني في مسقط - إلى السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان- يبلغه أعتذار القنصل البريطاني العام في زنجبار عن رفع طلب السلطان فيصل بن تركي إلى السلطان حمود بن محمد - سلطان زنجبار- حول السماح للسيد علي بن سالم العودة إلى زنجبار بسبب تصرفاته.

  • رسالة مع الترجمة صادرة من الكولونيل ميد - القنصل البريطاني في خليج فارس - إلى السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان- حول سفره إلى إنجلترا في إجازة ويعتذر من السلطان لعدم تمكنه من الحضور شخصيا لتوديعه.

  • رسالة من كرزن - نائب ملك الهند- إلى السلطان فيصل بن تركي - يدعوه لحضور حفل تتويج الملك البريطاني قيصر الهند في دلهي.

  • رسالة من بيرسي زكريا كوكس - القنصل البريطاني في مسقط - إلى السلطان فيصل بن تركي -سلطان مسقط وعمان- ينقل له أخبار رحلته من مسقط مرورا ببوشهر وجزر موسى وصري والفجيرة وليما وكمزار وخصب، وحسن الاستقبال الذي حظي به بموجب رسائل التوصية التي حصل عليها من السلطان ومن الشيخ علي الشحي، ويعبر له عن مدى استمتاعه في اصطياد الطيور والحيوانات في الجبال، وضيافة الشيخ زايد بن خليفة له في أبوظبي، ويطلب منه تزويده برسائل توصية لمشايخ الجبل الأخضر ونزوى وبهلاء قبل زيارتها وأن يرسل له الشيخ راشد بن عزيز لمرافقته في رحلته إلى داخلية عمان.

  • رسالة من بيرسي زكريا كوكس -القنصل البريطاني في مسقط - إلى السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان- يبلغه اعتذاره عن عدم تمكنه من الرد على رسالته بسبب تواجده في حفيت في تلك الفترة، ويشكره على إرساله الشيخ راشد بن عزيز لمرافقته في رحلته إلى داخلية عمان، ويعلمه بزيارة أحد المراكب البريطانية إلى مسقط ويطلب منه استقباله نيابة عنه نظرا لعدم انتهاء رحلته عند وصول المركب إلى مسقط.

  • رسالة من بيرسي زكريا كوكس - القنصل البريطاني في مسقط - إلى السلطان فيصل بن تركي -سلطان مسقط وعمان- يعلمه بحسن الاستقبال الذي حظي به في رحلته من عبري إلى داخلية عمان ""بر عمان "" والجبل الأخضر برفقة الشيخ راشد بن عزيز.

  • رسالة من بيرسي زكريا كوكس - القنصل البريطاني في مسقط - إلى السلطان فيصل بن تركي -سلطان مسقط وعمان- يعلمه بسفره إلى كراتشي وبعدها إلى دلهي حتى يعد الترتيبات اللازمة لسفر السيد تيمور بن فيصل والوفد المرافق له، كما يعلمه بموعد سفرهم.

    • مراسلات من الكابتن بيرسي زكريا كوكس - القنصل البريطاني في مسقط - إلى السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان- يعلمه عن سير العمل في موقع الفحم بوجود الدكتور سميث وابنه السيد تيمور والوالي السيد محمد.

-رسالة من بيرسي زكريا كوكس - القنصل البريطاني في مسقط - إلى السلطان فيصل بن تركي -سلطان مسقط وعمان- يطلب منه الإذن لزيارة الرستاق ووادي سمائل بصبحة كابتن المركب البريطاني "" سفنكس"" أو أحد ضباطه.

  • الكلمة التي ألقاها اللورد كرزن - نائب ملك الهند - في المحضر البحري بمسقط بحضور السلطان فيصل بن تركي -سلطان مسقط وعمان- مشيرا فيها إلى المعاهدات والروابط التجارية والسياسية المتينة التي تربط بريطانيا وعمان منذ القدم ويعلم السلطان بمنحه وسام جراند كروس من جلالة ملك بريطانيا.

  • رسالة من السلطان فيصل بن تركي -سلطان مسقط وعمان - إلى ناكس - القنصل البريطاني في مسقط- يعلمه بزيارة السيدة علياء بنت برغش ( والدة السيدة فاطمة بنت علي بن سالم زوجة السيد تيمور بن فيصل) إلى مسقط وعدم رغبة السلطان في حدوث مشاكل (بسبب إبعاد السيد علي بن سالم زوج السيدة علياء من زنجبار في عهد السلطان حمود بن محمد).

  • رسالة من كري - القنصل البريطاني في مسقط - إلى السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان- يعلمه بالجريمة التي أرتكبها البانيانيين في جوادر ويطلب منه معاقبتهم.

  • رسالة من الميجر تريور - القنصل البريطاني في مسقط - إلى السلطان فيصل بن تركي -سلطان مسقط وعمان- يعلمه بموعد ومراسم احتفال المركب ""فلومل"" والقنصلية البريطانية بذكرى تتويج الملك جورج الخامس.

  • رسالة من اللورد مينتو - نائب جلالة ملك بريطانيا في الهند ووالي ولاتها- إلى السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان- يعلمه بتولي اللورد هاردنك منصب نائب جلالة قيصر الهند والحاكم العام عليها بدلا منه.

Zonder titel
OM.NRAA.A.2.1.8.27 · الملف · 1895-1913
Part of هيئة الوثائق والمحفوظات الوطنية
  • رسالة من سي جي أف فيكن - القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي- سلطان مسقط وعمان - حول دعوى محمد جعفر - المستخدم في شركة مالكولم في بوشهر- ضد السيد عبدالقادر ويؤكد له على ضرورة تقديم الشكاوى التي تخص الرعايا البريطانيين وشركائهم في محكمة القنصل وليس في محكمة السلطان.

    • رسالة من بي زد كوكس - القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي -سلطان مسقط وعمان- يعلمه بأن على السيد محمد بن عزان مراجعة أر بي ديوان شيونداس جندومل -رئيس أوصياء تركة جيتانند للحصول على حقه.

-رسالة من بي زد كوكس - القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي -سلطان مسقط وعمان يعلمه بتهاون والي قريات في حسم بعض الدعاوى المتعلقة بديون مستحقة لتجار بانيان على بعض الأهالي في قريات ويعلمه كذلك بتهاون الوالي في تنفيذ اوامر السلطان ضد بني عمر بطاش في عقدا، ويطلب من السلطان إرسال رجل إلى قريات ويبقى هناك حتى يتاكد من أنحسام كل هذه الدعاوى.

  • محضر جلسات المحاكمة في قضية مركب يس يس أشرف ضد بغلة فتح الخير التي جرت بحضور وكيل عدالة عدن.

    مراسلات بين الميجر تريور - القنصل البريطاني في مسقط- والسلطان فيصل بن تركي -سلطان مسقط وعمان- حول قضية الحاج رحمة الله بن تاور ضد الحاج حبيب بن مراد.

مراسلات متبادلة بين السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان- وعدد من القناصل البريطانيين في مسقط تتعلق بحسم دعاوى رعايا تحت الحماية البريطانية في قضايا مختلفة كقضايا ميراث وطلب نفقة وسرقة منزل وسرقة أمانة غيرها.

مراسلات بين السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان- وعدد من القناصل البريطانيين في مسقط تتعلق بالنظر في بعض القضايا وتسويتها، ومن أبرزها المراسلات الآتية:

  • رسالة من أف جي بيفل - القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان- يعلمه بمقدار التعويضات المادية الواجب دفعها لرعايا الحكومة البريطانية جراء التمرد الذي قامت به بعض القبائل ضد السلطان، ويطلب منه تحويل المبالغ المتبقية من التعويضات إلى الوكالة البريطانية في مسقط لتوزيعها على الرعايا البريطانيين بعد دفع حقوق الرعايا الفرنسيين والأمريكيين وأي نقص في التعويضات سيتم اقتطاعه من قيمة التشيك.

    رسالة من أف جي بيفل - القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان- يطلب منه حسم دعوى يوسف بن علي بن حاجيه.
    رسالة من سي جي أف فيكن - القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان- يعلمه بخروج علي بن جمعة من تحت الحماية البريطانية بموجب طلب السلطان ذلك..-

رسالة من سي جي أف فيكن - القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان- حول شكوى شركة تاول وكيل الشركة البريطانية الهندية للملاحة البخارية (British India Steam Navigation Company من الحكم الذي أصدره السلطان حول تنزيل البضائع من السفن.( -

-مراسلات من سي جي أف فيكن - القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان- يعلمه بالحكم الذي أصدره ضد كبريت الذي أعتدى على مدفعي مركب ""كاسك"" التابع لجلالة ملكة بريطانيا.""

  • رسالة من سي جي أف فيكن - القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان- حول قرار السلطان بأخذ ضريبة 5% على البضائع الوادرة من الرعايا في الرستاق ووادي المعاول إلى رعايا الحكومة البريطانية عقابا لهم على أفعالهم.

  • رسالة من سي جي أف فيكن - القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي- سلطان مسقط وعمان- يبلغه إعتذار نائب الملك ووالي ولاة الهند عن التدخل في قضية ميرزا محمد محسن علي خان الذي صدر عليه حكم بالتزوير من محكمة فيض أباد.

  • رسالة من سي جي أف فيكن - القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي- سلطان مسقط وعمان- حول التأكد من مزاعم السيد عبدالقادر بأن السلطان منعه من تقديم الأدلة في دعوى الملكة ضد رطنسي برسوتم حول مخالفة القانون الصادر في 8 أبريل 1898م والمتعلق بتجارة الأسلحة.

Zonder titel