• رسالة من وليم ليثبريج- جراح القنصلية البريطانية في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان - يشكو له من تقصير بعض موظفي المحجر ويطلب منه معاقبتهم على ذلك.

• رسالة من الميجر تريور - القنصل البريطاني في مسقط - إلى السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان- حول ضرورة حصول المراكب القاصدة إلى الخليج شهادة توضح تاريخ سفرهم من مسقط.

• رسالة من الميجر تريور - القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي -سلطان مسقط وعمان- حول الإجراءات الواجب اتباعها للحد من انتشار مرض الطاعون في مسقط.

مراسلات مع الترجمة صادرة من قن

مراسلات في عهد السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان- تتعلق بتلقي هدايا ومراسلات ودية. ومن أبرزها المراسلات الآتية:

• رسالة من أف جي بيفل - القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي -سلطان مسقط وعمان- يعلمه بأن الحكومة البريطانية قد أهدته مدفعي هاون مع الذخيرة لرد الهجوم عن مسقط .

• رسالة من وزير خارجية حكومة الهند في القسم الخارجي إلى السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان- يهنئه على استتباب الأمن في مسقط ورد البغاة.

• رسالة ودية من السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان- إلى الوزير السير لو

مراسلات بين السلطان فيصل بن تركي -سلطان مسقط وعمان- وقناصل بريطانيين في مسقط وبوشهر تتعلق بمناقشة بنود بعض المعاهدات المبرمة بين الدولتين، ومن أبرزها المراسلات الآتية:

• رسالة من ويت - القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي- سلطان مسقط وعمان- يعلمه بأن النسخة العربية المصححة من معاهدة 1891 موجودة في بوشهر وأنه سيرسل للمقيم السياسي البريطاني في خليج فارس حتى يرسل له نسخة منها للسلطان.

• رسالة من الكولونيل ميد - المقيم السياسي البريطاني في خليج فارس- إلى السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان- يعلمه باستلام رسالته ور

• رسالة من سي جي أف فيكن - القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي- سلطان مسقط وعمان - حول دعوى محمد جعفر - المستخدم في شركة مالكولم في بوشهر- ضد السيد عبدالقادر ويؤكد له على ضرورة تقديم الشكاوى التي تخص الرعايا البريطانيين وشركائهم في محكمة القنصل وليس في محكمة السلطان.

  • رسالة من بي زد كوكس - القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي -سلطان مسقط وعمان- يعلمه بأن على السيد محمد بن عزان مراجعة أر بي ديوان شيونداس جندومل -رئيس أوص

• مراسلات من أف. أ. ويلسن -المقيم السياسي البريطاني في خليج فارس -إلى السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان- حول استدعاء وزير السلطان والشيخ راشد بن عزيز لمناقشة الوضع الأمني في مسقط، ويطلب منه ايقاف الحرب بينه وبين المتمردين حتى يتمكن رعايا الدولة البريطانية من إخراج ممتلكاتهم الثمينة من مسقط.

-حول إيقاف الحرب بنود الإتفاقية المبرمة بين السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان- والمتمردين على الحكومة.

• رسالة من الميجر سي جي هيس سدلر- القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي-

مراسلات بين السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسط وعمان- وعدد من القناصل البريطانيين تتعلق بتقديم إعانات ومساعدات، ومن أبرزها المراسلات الآتية:

رسالة من هالند - القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان - يعلمه باستلام المبلغ الذي أرسله كوديعة عنده من أجل إنشاء مستشفى مسقط ومطرح.

• رسالة من هالند - القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي - سلطان مسقط وعمان - يعلمه بوصول رسالة من المقيم السياسي البريطاني في بوشهر حول تقديم الحكومة البريطانية مبلغ مالي مساهمة منها في بناء مستشفى مطرح ومسقط.

• رسالة

مراسلات في عهد السلطان فيصل بن تركي- سلطان مسقط وعمان- حول استياء الحكومة البريطانية من منح الحكومة الفرنسية موقعا للفحم في ميناء مسقط والتنقيب عن الفحم والمعادن في قلهات والرفصة. ومن أبرز هذه المراسلات الآتي:

رسالة من سي جي أف فيكن- القنصل البريطاني في مسقط- إلى السلطان فيصل بن تركي- سلطان مسقط وعمان- يطلب منه الإلتزام بمعاهدة 1891م المبرمة مع الحكومة البريطانية وأن لا يترتب على أكواخ الفحم الممنوحة للحكومة الفرنسية في بندر مسقط أي حقوق سياسية أو ملكية ويجب أخذ رأي الحكومة البريطانية أولا قبل إعطاء الحكومة فرنسية موقع للفحم.