مراسلات حول العلاقات البرتغالية الفارسية، وسعي البرتغاليين في التنافس للسيطرة على المراكز التجارية الهامة (جزيرة البحرين،البصرة) في المنطقة، ونشر الدين المسيحي في ديو وهرمز وتدابير لتنقيص عدد معابد وبيوت الوثنية فيها، والنظر في الخلاف بين ملك هرمز وشقيقه على العرش، وحول تحصين هرمز وترميم قلعتها وتأمين إحتياجاتها من المواد الغذائية والذخيرة، وشكاوي إدارية على قادة قلعة هرمز لتجاوزاتهم في معاملة التجار، وتعيين بواب جمارك القلعة وقائد للأسطول في هرمز مهمته الدفاع عنها، ومنح ملك البرتغال المسلمين المقيمين في هرمز حقوق وإمتيازات كالأعيان البر
الأكاديمية الملكية للعلوم في لشبونة - قسم العلوم الأخلاقية والسياسية والأدبية سفارة سلطنة عمان في باريس - ترجمة وليد شميطإيطاليا
23 وصف الأرشيف نتائج لـ إيطاليا
مجموعة وثائق بعضها لها علاقة بدول شمال أفريقيا، تتضمن ما يأتي:
- قسمة ميراث بين محمد بن مصطفى بن محضار، وحسن بن محضار بن عبدالله وغيرهم.
- فتوى في وصية.
- تفسير آية قرآنية.
- مؤلفات القاضي عبدالله بن عمر بن محمد البيضاوي وتاريخ وفاته.
- سرد برنامج اللقاء بالشيخ إبراهيم بيوض، من تلاوة القرآن الكريم، وسرد نبذة عن تاريخ البلد وغير ذلك.
- مدح الشيخ محيي الدين عبدالقادر الجيلاني.
- وثيقة حول النكاح، ونقل جزء من كتاب الصلح بين المسلمين والشيعة.
- أهم أخبار المجريات الواقعة حول العالم، والواردة في أحد الأعداد منها، التحالف بين الحكومة البريطانية والحكومة العراق
مراسلات وأوامر سلطانية بمنح أوسمة ونياشين من الدولة العثمانية لعدد من الأشخاص؛ تقديراً لخدماتهم وجهودهم في خدمة الدولة العثمانية ومنهم:
- منح القنصل الفرنسي في بوشهر، وقنصل بلجيكا في زنجبار، ومتصرف شهرزور بالعراق، وسام مجيدي من الدرجة الرابعة.
- منح أحد أعيان المنطقة الواقعة بين الدولة العثمانية وإيران تقدير عالي.
- منح شيخ المنتفق بالعراق وشيخ نجد وسام ملكي مجيدي من الدرجة الثانية.
- منح رئيس جمعية الهلال الأحمر ميدالية الهلال الأحمر العثماني، وقرار سلطاني بمنح سليمان الباروني وعثمان فؤاد ميدالية دونما الذهبية.
- منح شيوخ القبائل نياشين مجيدة
مراسلات حول متابعة الدولة العثمانية للوجود الفرنسي في المنطقة، وتعيين قنصل فرنسي في زنجبار، وطلب الموافقة على تمديد خط التلغراف البحري، ابتداءً من مارسليا بفرنسا، مرورا ًبديار بكر، ثم قناة السويس، وصولاً إلى جيبوتي، وسوف تستفيد فرنسا وانجلترا من هذا الخط؛ لأنه سيعود بفائدة مالية للدولة من خلال توفير مبالغ سنوياً، واحتجاز فرنسا لأحد الصيادين في جيبوتي؛ لقيامه بصيد الصدف، والمطالبة بعدم اعتراضه كونها تجارة غير ممنوعة، وبرقية بخصوص الادعاءات الفرنسية في سواحل عمان.
حكومة الدولة العثمانيةمراسلات وتقارير حول متابعة الدولة العثمانية للوجود الإيطالي والألماني في المنطقة، والخلاف بين إيطاليا والنمسا على الحدود بين البلدين، وتدخل ألمانيا لمنع وقوع الحرب، واستعداد ايطاليا للانسحاب من بعض الأراضي التي تطالب بها النمسا، واستعدادها أيضاً بالدخول في الحرب العالمية الأولى مع ألمانيا والنمسا، ووصول سفينة ألمانية إلى ميناء مالطا، ووصول ضبّاط ألمانيون وطبيب إلى تريستي قاصدين زنجبار، والدور الذي تقوم به إيطاليا في المنطقة، وتعيين سفير معتمد لإيطاليا لدى تركيا، والأوضاع في الحبشة (أثيوبيا) والصومال، وبرقية عن مجزرة قامت بها قبيلة صومالية في أور
حكومة الدولة العثمانيةمراسلات حول متابعة الدولة العثمانية للنفوذ الروسي في شرق أفريقيا، وإرسال قوات عثمانية لمواجهة التحركات الروسية في المنطقة، والسياسة الأوروبية والروسية في التوجه نحو أفريقيا وخاصة زنجبار، ورغبة الدول الأوروبية في التوسع وبسط نفوذها في زنجبار، ومطالبة روسيا بتسليم أحد رعاياها المتواجدين في الأراضي العثمانية، وتعيين ممثل للامبراطورية الروسية في جيبوتي.
حكومة الدولة العثمانيةالصفحة الثانية تتناول زيارة سلطان زنجبار لحديقة الحيوانات.
مراسلات حول الضرائب المقررة على البضائع (القرنفل،والعاج،والفحم)، وتعيين وكلاء على الجمارك(الفرضة)، وقضايا تتعلق ببعض المخالفات، تخصيص قطعة أرض لبناء مقر للبحرية البريطانية في زنجبار(بيت البحر).
حكومة السلطان علي بن سعيدمراسلات ودية متبادلة بين السلطان خليفة بن سعيد وهمبرت (إمبراطور إيطالي)، وعبدالحميد خان (السلطان العثماني)، وسلطان البلجيك.
ومراسلات بين السلطان خليفة بن سعيد وقناصل إيطاليا، حول تأجير كسمايوه، وطلب تملك قطعة من الأملاك ومساعدة المنور فولتا في منطقة وارالشيخ.
مراسلات متبادلة بين السلطان خليفة بن سعيد والقناصل الإنجليز حول معاقبة من يقوم بإثارة الفتن، وإرسال قوات عسكرية لبعض المناطق للحد من تنامي الفتن فيها، وإعلان بضرورة تفتيش السفن التي تصل إلى ممالك السلطان للحد من تجارة السلاح والعبيد، وطلب الحصول على إذن لإدخال أسلحة، والإستفسار عن سبب وصول القوات الألمانية إلى زنجبار، والإفراج عن أشخاص والإذن لهم بالسفر.
حكومة السلطان خليفة بن سعيد