الملف OM.NRAA.B.9.13.4 - الوثائق البرتغالية: المجلد الرابع (البرتغال في بحر عمان: الدين والسياسة) / Portugalin in the sea of Oman Religion and Politics

Identity area

Reference code

OM.NRAA.B.9.13.4

Title

الوثائق البرتغالية: المجلد الرابع (البرتغال في بحر عمان: الدين والسياسة) / Portugalin in the sea of Oman Religion and Politics

Date(s)

  • 1584-1614 (Creation)

Level of description

الملف

Extent and medium

Context area

Archival history

تاريخ/ تواريخ الإنشاء، ملاحظات: تم نشر المجلد في 2012م

Immediate source of acquisition or transfer

مجلدات الوثائق البرتغالية مستلمة بموجب استمارة تحويل وثائق برقم 27 /2015

Content and structure area

Scope and content

مراسلات بين ملك البرتغال ونائبه في الهند، حول عدة مواضيع منها:

  • نوايا نائب الملك بتعزيز قلعة مسقط، وسير الأعمال بقلعة مسقط وتعيين فرنسيسكو فلهو قائدا لها.

  • تجارة الخيول بين هرمز وجوا.

  • التحقيق حول أفعال فرنسيسكو دي المايدا ،قائد مسقط.

  • الأشخاص الذين خدموا التاج البرتغالي في الهند، ومنح الوكالة التجارية للفاريس كميلو لمنطقة بسين، ومنحه أيضا قيادة قلعة مسقط.

  • الأعمال التبشيرية لكنيسة أو غسطين في مسقط.

  • الأعمال الإنشائية التي ينبغي أن تنجز بما فيها قلعة مسقط.

  • الالتماس الذي تقدم به بعض رجال الدين في مسقط.

  • الالتماس الذي تقدم به شعب دمان مؤكدين على حقهم في ما يخص شراء الخيول من مسقط.

  • منح قيادة قلعة مسقط مهرا للإبنة الثانية لبلتسار بلميرو بمناسبة عقد قرانها.

  • أوامر حول إجبار جميع السفن المتجهة إلى هرمز أن تتجه بعدها إلى ميناء مسقط.

  • المكرمة الملكية بتعيينات قادة برتغاليين في قلعة مسقط والوكالة التجارية فيها، والمكرمة الملكية حول مكتب الوكيل التجاري بقلعة مسقط وقلهات، والمكرمة الملكية لجلسبار جواو بتعيينه في منصب كاتب الوكالة التجارية، والكاتب بالعدل التابع للقيادة، والكاتب بالوكالة التجارية في مسقط، والمكرمة الملكية لسيماو تفاريس بتعيينه في منصب كاتب دار الجمارك بمنطقة ديو؛ وذلك على اعتبار انه أدى خدمة جليلة للتاج في الهند لمدة ستة أعوام، وأيضا مع أخذ بالاعتبار خدمات والده انتونيو تباريس الذي كان وكيلا تجاريا لقلهات ومسقط.

  • رسالة حكام البرتغال إلى ملك البرتغال تتعلق بالآراء حول الفلفل الذي كان يباع ويشترى بطريقة غير مشروعة في قلعتي مسقط وهرمز.

  • شهادة بيرو لوبيز دي سوسا عن خدمات نائب الملك البرتغالي بالهند أثناء توليه المنصب، مع ذكر الاستيلاء على السفينة التي أخذها الأتراك من البرتغالين في مسقط.

  • تقرير حول رحلة ديوجو دي سانتا آنا إلى مملكة فارس، أثناء رحلته من جوا إلى أصفهان، حيث اضطرت السفينة الوقوف في موانئ عدة بما فيها ميناء مسقط.

  • مذكرة تتعلق بالمقترح الذي تقدم به روبرت شيرلي حول موضوع الحلف مع البرتغاليين ضد الأتراك، ونص الحكم الصادر عن محكمة شؤون الدولة بالهند حول النزاع بخصوص قيادة قلعة مسقط.

  • وصف لتحطم السفينة التي كانت تقل الراهب سبستياو دي ساو بيدرو من جوا إلى هرمز في عام 1592م، والتحقيق حول تدمير تمثال فاسكو داجاما في جوا.

  • قائمة بالإيرادات الخاصة بكنيسة القديس أو غسطين في الهند، بما فيها الديران في مسقط وصحار، وقائمة بجميع إيرادات ومصروفات دولة الهند مع ذكر إيرادات مسقط.

Appraisal, destruction and scheduling

Accruals

System of arrangement

Conditions of access and use area

Conditions governing access

حسب القانون والاجراءات المعمول بها في هيئة الوثائق والمحفوظات الوطنية.

Conditions governing reproduction

Language of material

  • Arabic

Script of material

    Language and script notes

    • الحروف واللغة برتغالية، مخطوطة بخط اليد
    • الترجمة باللغة العربية والإنجليزية

    Physical characteristics and technical requirements

    نسخ

    Finding aids

    Allied materials area

    Existence and location of originals

    Existence and location of copies

    ظروف النسخ: حسب القانون والاجراءات المعمول بها في هيئة الوثائق والمحفوظات الوطنية.

    Related units of description

    Related descriptions

    Notes area

    Alternative identifier(s)

    Access points

    Name access points

    Genre access points

    Description control area

    Description identifier

    Institution identifier

    Rules and/or conventions used

    التقنين العام والدولي للوصف الارشيفي ISAD (G)

    Status

    Level of detail

    Dates of creation revision deletion

    Language(s)

      Script(s)

        Sources

        Archivist's note

        زهرة بنت يعقوب, المحروقية [هيئة الوثائق والمحفوظات الوطنية (NRAA*^
        عدد الوثائق: 109

        Accession area