رسالة ودية من الإمام سلطان بن سيف اليعربي -إمام عمان- إلى إسماعيل بن أبي القاسم العربي القرشي- إمام يمني- يبلغه أنه لم يستخدم جيوشه للإغارة على أتباعه وسفنهم؛ إنما لقتال البرتغاليين وتتبعهم من ميناء كنج وخميروه (سواحل فارس) إلى ظفار وسواحل اليمن.
وملخص مترجم من اللغة الإنجليزية إلى العربية يتضمن أخبار البرتغال واليعاربة في أفريقيا الشرقية، وقيام شيوخ بلدان السواحل الأفريقية بإرسال نواب عنهم إلى الإمام سلطان بن سيف اليعربي -إمام مسقط-؛ لطلب المساعدة في طرد البرتغاليين، والأحداث التي جرت من حروب وقتل وأمراض حتى عام 1697م.

مراسلات ودية متبادلة بين السلطان تيمور بن فيصل و مجلس الوزراء والعائلة المالكة والمشائخ والأعيان، كذلك رسالة من السلطان خليفة بن حارب إلى السلطان تيمور.

مراسلات في عهد السلطان سعيد بن سلطان - سلطان عمان وزنجبار، من أبرزها المواضيع الآتية:

• نقل المكاتبة التي وقعت بين وزراء السلطانة سميكو - سلطانة جزيرة نصوبي- والسلطان سعيد بن سلطان - سلطان عمان وزنجبار- حول تنازل السلطانة سميكو عن أملاكها في جزيرة بوكين للسلطان سعيد بن سلطان وعلى دفع أتاوة (جزية) سنوية تقدر بثلاثين ألف قرش ودفع الضرائب الجمركية للصادرات والواردت من البضائع وبناء قلعة للسلطان سعيد في الجزيرة على أن يتولى السلطان مهمة حماية البحر والقيام بمتابعة شؤونهم باعتبارهم من رعاياه.
  -رسائل من السلطانة سميكو بنت راسول - سلطانة جزيرة نصوبي - إلى السلطان سعيد بن سلطان -سلطان عمان وزنجبار- تظهر فيها الولاء والطاعة، ورغبتها في مقابلته، وأخبار عن البدن المتحطم والذي كان عليه بني بحسن والسيد علي.
• مراسلات ودية من القبطان همرتن إلى السلطان سعيد بن سلطان -سلطان عمان وزنجبار.
  • نقل أخبار الصلح الذي تم عقده بين ملك بني الأصفر والدولة العثمانية.

-مراسلات إلى السلطان تركي بن سعيد - سلطان عمان - تنقل له أخبار حربه مع أعدائه وكذلك أخبار صالح بن علي والأشخاص الذين يترددون عليه وطلبه من إبراهيم بن قيس الهجوم على بندر بركاء وعزمه ومن معه التوجه إلى وادي منصح في بدبد.

• إعلانات من السلطان تركي بن سعيد - سلطان عمان - حول الآتي:
  -إعلان لأهل بركاء حول السماح للشيخين نور الدين بن موسى العجمي الفارسي والشيخ علي بن محمد العجمي الفارسي تزويج من لا ولي لها.
• إعلان للعموم حول السماح لأهل بني بو حسن ببناء سورهم.
  • إعلان لأهالي مسقط ومطرح والقرى والبلدان المجاورة بمعاقبة كل من يصنع الخمر والتبغ والمسكرات .
• إعلان حول تثبيت الحيازة القائمة لأولاد إبن عيسى في وادي الحرادي في بركاء.
  ـ رسالة من يحيى بن محمد إلى الحاج أبو القاسم يخبره باعتداء أهل خصب وكمزار على بلدة تسمى غصة بالحرق والنهب، ذاكراً فيها أن خصب وما حواليها تابعة للسلطان تركي.
  -إقرار من السيد حمود بن أحمد بن سيف البوسعيدي بوقف منزله الذي أشتراه من السيد حسن بن محمد شيخ جمال الليل وتخصيص المبالغ المتحصلة منه لعمارتة وعمارة بيت الرباط في مكة المكرمة.

توديع القنصل الروسي من قبل السلطان بمناسبة إنتهاء مهام عمله ، وزيارة موسيو بو غوياولسكي (أحد علماء الطبيعة) وفيلسوف روسي؛ من أجل دراسة كائنات خليج فارس.
وزيارة القبطان كوياتيش قبطان مركب كرتيلوف، وطلب السماح برسو سفينة في ميناء مسقط، وبطاقات للشركة الروسية للملاحة.

مراسلات ودية متبادلة بين السلطان تيمور بن فيصل وبعض الرعايا الإنجليز، وكذلك رسالة من زوجة الكرنل إلى السيدة علياء والدة السلطان، ورسالة إلى زوجة السلطان من صديقتها السيدة بين.

الإحتفال بإستقلال أمريكا، وإنقضاء مدة الإنتداب ، وزيارة رسمية ، ورسالة تأكيد للعلاقات الودية بين الدولتين، ورسالة تعزية للسلطان تيمور بن فيصل بوفاة والده السلطان فيصل بن تركي.

مراسلات بين السلطان حمد بن ثويني والإنجليز في مواضيع مختلفة

مراسلات من سلاطين ملنده وهرمز إلى سلطان البرتغال يشكون له ظلم الرعايا والعساكر البرتغاليين ويناشدونه بإقامة العدل وإيقاف جرائم القتل والسرقة، وطلب المساعدة منه في تخفيف جباية الأموال لقلة المحصول، ومراسلات حول التبادل التجاري بين هرمز والبرتغال وبلدان شرق آسيا، ورفع أخبار حول حرب الروم والفرنج ومراسلات ودية.