مراسلات متبادلة بين حكومة السلطان خليفة بن سعيد والقناصل الإنجليز فيما يخص تنظيم الأعمال الإدارية المشتركة: (مراسم تنصيب السلطان خليفة،إعتذار السلطان عن عدم قبوله نقل مترجم لخدمة القنصل، إبلاغ القنصل بتعيين والي، طلب إبداء الرأي حول إتفاقية، و تخليص مصالح الرعايا، و تبادل أخبار وإشعارات بإستلام وتسليم رسائل، وتنظيم صدور الإعلانات (الإشتهارات).
-رسالة إلى إيوان سميث-القنصل البريطاني في زنجبار- يطلب منه المرسل توجيه أوامره بعدم رمي القمامة في جداول المياه لأنها تتسبب في إعاقة حركة العربات.

• جزء من سجل مراسلات تتضمن اسم المرسل والمرسل

رسالة تعزية من السلطان خليفة بن سعيد إلى ويلهلم (فيلهلم) في وفاة والده، وتهنئته بمناسبة توليه الحكم خلفاً لوالده.
ورسالة من ويلهلم (قيصر ألمانيا وملك بروسيا) إلى السلطان خليفة بن سعيد يشكره على إرسال الشيخ محمد بن سليمان والشيخ سعود بن محمد كمبعوثيًن من طرفه لتهنئته بالجلوس على كرسي المملكة، وشكره على الهدايا التى أرسلها، ورسالة بخصوص تعيين البات اسولد والبرك بارسي ازول قناصل لدولة زنجبار في همبرج بألمانيا، وتعيين ولاة وعقداء في بعض مناطق زنجبار.
ورسائل من نائب قنصل جنرال دولة ألمانيا إلى السلطان خليفة بن سعيد بخصوص إقامة شخص في ز