رسالة ودية من الإمام سلطان بن سيف اليعربي -إمام عمان- إلى إسماعيل بن أبي القاسم العربي القرشي- إمام يمني- يبلغه أنه لم يستخدم جيوشه للإغارة على أتباعه وسفنهم؛ إنما لقتال البرتغاليين وتتبعهم من ميناء كنج وخميروه (سواحل فارس) إلى ظفار وسواحل اليمن.
وملخص مترجم من اللغة الإنجليزية إلى العربية يتضمن أخبار البرتغال واليعاربة في أفريقيا الشرقية، وقيام شيوخ بلدان السواحل الأفريقية بإرسال نواب عنهم إلى الإمام سلطان بن سيف اليعربي -إمام مسقط-؛ لطلب المساعدة في طرد البرتغاليين، والأحداث التي جرت من حروب وقتل وأمراض حتى عام 1697م.

• المرسوم الصادر من نائب الملك بالهند يتعلق بالمنحة المقررة للويس دي فريتس دي كمارا من إيرادات دار الجمارك البرتغالية بمسقط.
• اتفاقية مجلس الدولة في منطقة جوا بالهند حول السماح لسفير المغول بالمرور عبر مسقط لمقابلة عظيم الأتراك.
• قائمة المؤن التي أرسلها نائب ملك البرتغال بالهند إلى ملقا ومسقط وسيلان.
• قائمة بالمكاتب التي تم بيعها في دولة الهند بما في ذلك المكاتب البرتغالية في مسقط.
• التعليمات الصادرة عن نائب ملك البرتغال بالهند، بخصوص السفن القادمة من مسقط والتي تم الاستيلاء عليها في منطقة راجبور.
• رسالة راهب أوغسطيني إلى ملك البرتغال، يذكر في

• اتفاق مجلس الدولة البرتغالية متمثلة بمجلس الإيرادات بمنطقة جوا بالهند حول المساعدات المالية والمادية (الأرز والفلفل) التي يتعين إرسالها إلى مسقط، والأساطيل المزودة بالتعزيزات والتي يتعين إرسالها إلى جزيرة ملقا ومسقط، والمساعدات التي يجب إرسالها إلى الأسطول بهرمز.
• إجراءات مجلس الدولة البرتغالية لمنطقة جوا بالهند حول مجموعة من المواضيع: الأنباء الواردة من سورات مفادها أن السفن الهولندية ستصل مسقط قريبا، وحول العدوان والتهديد الهولندي لمسقط والمعركة البحرية ضد الهولنديين في مضيق هرمز، وإرسال سفن الإنقاذ إلى مسقط ، والأموال التي يتعين إرسا

-سجل الأحداث التي وقعت في البرتغال وأقاليمها التي وراء البحار في الفترة من مارس 1628م، وحتى فبراير 1630م.
-سجل الأحداث التي وقعت في البرتغال وأقاليمها التي وراء البحار في الفترة من مارس 1635م، وحتى فبراير1636م.
-سجل الأنشطة الدينية التي نفذتها كنيسة القديس دومينيك في الهند متضمة ما قام به القس فرنسيسكو دوناتو في عام 1629م من اعمال الوعظ في مسقط، وتعليم وتعميد عدد من الأشخاص، إذا إنه كان قد تمكن من الحديث باللغة المحلية، وقد لقي مصرعه أثناء الرحلة من ديو إلى مسقط عندما قام بعض العرب باعتراض الأسطول وقتل جميع السجناء، وضع حجر الأساس للإدارة في مسقط، ووجود ال

مراسلات بين ملك البرتغال ونائبه في الهند، حول عدة مواضيع منها:

• نوايا نائب الملك بتعزيز قلعة مسقط، وسير الأعمال بقلعة مسقط وتعيين فرنسيسكو فلهو قائدا لها.
• تجارة الخيول بين هرمز وجوا.
• التحقيق حول أفعال فرنسيسكو دي المايدا ،قائد مسقط.
• الأشخاص الذين خدموا التاج البرتغالي في الهند، ومنح الوكالة التجارية للفاريس كميلو لمنطقة بسين، ومنحه أيضا قيادة قلعة مسقط.
• الأعمال التبشيرية لكنيسة أو غسطين في مسقط.
• الأعمال الإنشائية التي ينبغي أن تنجز بما فيها قلعة مسقط.
• الالتماس الذي تقدم به بعض رجال الدين في مسقط.
• الالتماس الذي تقدم به شعب دمان مؤكدين على حقه

• مراسلات بين ملك البرتغال، ونائبه في الهند حول عدة مواضيع منها:
• أوضاع مسقط وهرمز.
• استعادة هرمز والدور الذي يجب على مسقط الاضطلاع به في هذا الخصوص.
• المساعدة التي أرسلت إلى الأسطول البرتغالي في مسقط.
• التحقيق حول تعرض بعض المواد للسرقة في مسقط.
• قادة القلاع في الهند ومسقط.
• المسيحيون الأرمن في البصرة.
• القادة العاملون في الهند ومسقط، ومسؤولو العدل البرتغاليون في الهند، ومدقق الحسابات البرتغالي في مسقط.
• تعيين قادة برتغاليون في مسقط.
• تعيينات في المكتب البرتغالي في مسقط.
• تعيين مدقق حسابات في مسقط.
• تعيين مسؤولون في الهند بوظائف في مسقط.
• تعيين قائد

• شهادة اعتناق بعض السكان المحليين في صحار للمسيحية وتعميدهم.
• وصف أنشطة كنيسة القديس أوغسطين الشرقية مع ذكر القرابين المقدسة التي قدمت في صحار ودبا .
• الأسباب التي تجيز للأوغسطينين أن يكون لهم نطاق السلطة على مسيحي القديس يوحنا.
• إصدار مجلس التحقيق في جوا أمر إعتقال شخص يدعى جواوا داكوستا في مسقط.
• منح مجلس التحقيق في جوا رخصة لشخص للسفر إلى مسقط؛ لتطورطه بييع الأسلحة للمسلمين.
• مراسلات إلى رئيس ومديري مجلس الإدارة العامة حول بقاء السفينة البرتغالية المحملة بالفلفل بمسقط في فصل الشتاء.
• شهادة تنازل شخص عن منصبه قائداً لقلعة مسقط لصالح إبن عمه.
• أفكار م

*مراسلات متبادلة بين ملك البرتغال ونائب الملك البرتغالي في الهند حول:

• السفن البرتغالية المرسلة إلى مسقط .
• الدخل الذي يرد من دور الجمارك بما في ذلك دار الجمارك البرتغالية بمسقط .
• منع رجال الدين الإيطاليين من المرور عبر مسقط .
• مراسلات حول إجراء التحقيق حول فقدان القلاع الواقعة قرب مسقط .
• تقديم المساعدة لدوم جيل ايانس دي نورونها في كسب تأييد الشيوخ ضد الإمام .
• القس الذي وصل مسقط دون إذن .
• الطلبات المستمرة للتعزيزات من مسقط .
• أصدار أمر يقضي عودة دوم جيل ايانس دي نورونها إلى مسقط.
• أفضل المواقع لقباطنة السفن في قضاء فصل الشتاء خاصة ممباسا ومسقط .
• الم

• احتلال البرتغاليين لهرمز وقلهات وصحار ومسقط وخورفكان.
  -تقرير حول عمل ميتاس دي البوكيرك الذي حاول الوصول إلى مسقط ومنعته الرياح الموسمية قرب أس الحد، ويذكر التقرير الطريقة التي أرسل بها نائب الملك البرتغالي بالهند الرسائل والتعزيزات البرتغالية إلى قلاع مسقط والقلاع الأخرى.
  -سجل التعيينات التي تمت بأمر نائب الملك البرتغالي بالهند.
  -تعليمات نائب الملك البرتغالي بالهند لزوار هرمز ومسقط.
  -تجارة الفلفل في هرمز ومسقط.
  -تعليمات نائب الملك البرتغالي بالهند إلى الوكالات التجارية البرتغالية للقلاع في الهند.
  -رسالة برتغالية تتعلق بشيوخ مسقط.
  -محاولة

-التماس طلب منحة تقدم عددا من الأشخاص مشفوعا بشهادات الخدمات التي قدموها للتاج البرتغالي.
-سجل الأحداث التي وقعت في الهند في الفترة من عام 1639م وحتى 1640م.
-قائمة بالإيرادات البرتغالية الخاصة بجميع المناصب في القلاع البرتغالية في الشرق.
-قائمة بالمسؤولين والفرسان البرتغاليين الذين يشغلون المناصب في الشرق.
-مقترحات بخصوص الدور الذي يمكن أن تقوم به مسقط في نقل المراسلات بشكل أسرع إلى الهند.
-سير ذاتية لعدد من رجال الدين البرتغاليين الذين توجهوا إلى الشرق.
-وثائق صادرة من سجلات الكاتب بالعدل تتعلق وكالة صادرة من امرأة برتغالية لبيع حقوقها الموجودة ف